《菜根谭》77-79

原文:

君子严如介石而畏其难亲,鲜不以明珠为怪物而起按剑之心;小人滑如脂膏而喜其易合,鲜不以毒螫为甘饴而纵染指之欲。

译文:

君子威严如坚石使人畏惧难亲,很少有人不把明珠当怪物而起按剑之心;小人圆滑如脂膏使人喜欢容易迎合,很少有人不把毒螫当甘饴而放纵染指之欲。

总结:

君子严如介石易被误解为怪物,小人滑如脂膏易被误认为甘饴。人常畏正而喜邪。

人生启示:

正直的人因为严肃而被排斥,圆滑的人因为讨好而被接纳。不要因为难亲近就排斥君子,不要因为易迎合就亲近小人。


原文:

遇事只一味镇定从容,纵纷若乱丝,终当就绪;待人无半毫矫伪欺隐,虽狡如山鬼,亦自献诚。

译文:

遇事只要一味镇定从容应对,纵然事情纷繁如乱丝终究也会理出头绪;待人没有半毫矫饰虚伪欺瞒,即使对方狡猾如山鬼也会自然奉献诚意。

总结:

镇定从容可理乱丝,真诚无欺可感狡鬼。以静驭纷,以诚感诈。

人生启示:

越是混乱越要冷静,越是难缠越要真诚。乱丝总能理出头绪,狡人终会被诚意打动。


原文:

肝肠煦若春风,虽囊乏一文,还怜茕独;气骨清如秋水,纵家徒四壁,终傲王公。

译文:

对人赤诚温暖如春风,即使囊中缺一文钱还怜悯孤独之人;气骨清朗如秋水明净,纵然家徒四壁终究傲视王公贵族。

总结:

肝肠煦若春风虽贫仍怜茕独,气骨清如秋水虽穷终傲王公。暖心不因贫减,傲骨不因穷折。

人生启示:

真正的善良不需要财富做底,真正的骨气不需要权势加持。穷到一文不值仍心怀悲悯,空到四壁皆无仍不改傲骨。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 《菜根谭》应酬原文及译文 操存要有真宰,无真宰则遇事便倒,何以植顶天立地之砥柱!应用要有圆机,无圆机则触物有碍,何...
    屋边星光阅读 2,154评论 0 2
  • 21、我果为洪炉大冶,顽金钝铁,何患不可陶镕;我果为巨海长江,横流污渎,何患不能容纳。 译文:如果我像炼钢洪炉那样...
    蕙舒阅读 391评论 0 5
  • 菜根谭(清刻本) 修身 欲做精金美玉的人品,定从烈火中煅来;思立掀天揭地的事功,须向薄冰上履过。 一念错,便觉百行...
    wujingyan阅读 1,141评论 0 0
  • 《菜根谭》是明代还初道人洪应明收集编著的一部论述修养、人生、处世、出世的语录世集。具有三教真理的结晶,和万...
    名可谷阅读 873评论 1 5
  • 《菜根谭》应酬006 淡泊之守,须从浓艳场中试来;镇定之操,还向纷纭境上勘过。不然操持未定,应用未圆,恐一临机登坛...
    莣致均湘醴陵生态村阅读 165评论 0 1

友情链接更多精彩内容