之前探访过一些上海的老咖啡馆,与新潮的连锁店不同,它们大多有很长的历史。老一辈许多留过洋,或是较早接触西方文化的老绅士,上海人所谓“老克勒”者,常在这些咖啡馆流连,每天早上风雨无阻地来咖啡馆报道,同桌的全是因喝咖啡而认识的“老咖友”。听两位老先生聊城中流行的贵价咖啡店,一直聊到女生买香水,夹杂了许多上海方言,又体现出老克勒独有的见识与风度,颇为有趣,因此选择了一段记录下来。
老先生1:所以你看在地铁站,地铁口出口的地方,他有些店的东西并不一定好。但是因为什么,他的流量大呀,大家都会去买,买了不好的,噢哟,上海宁:伐灵伐灵伐灵!一塌糊涂!噱头好叻!来自西班牙的什么咯,什么西班牙啦葡萄牙啦,都差不多!就这个道理……他没有回头客。
老先生2:像以前上海不是,这个猫屎咖啡不是有名的嘛,开了多少家!现在还剩几家?
老先生1:它那个价格……
老先生2:价格贵,没用的呀所以!
老先生1:一个是价格贵。第二个,很多人说哎哟猫屎咖啡这名,上海宁说这名噶难听啊!这是第一点啊,第二点他对猫屎咖啡根本就不懂。这是种狸猫呀,它那个咖啡下去呀,经过一种发酵呀,他不懂!所以你跟他解释为什么我要卖48块,你来一个人解释一个人不可能,所以这个还是什么——消费者。本身上海,喝咖啡的人不多。因为除星巴克以外——这种不算喝咖啡,这是甜品——那么喝老咖啡的人,喝这种纯正咖啡的人不多。你再来个猫屎咖啡,他们不懂。
老先生2:这个就像女孩子买香水一样,对伐!你克里斯汀迪奥,你这CD,CD香水为什么CD这味道特别好?为什么有些不好?为什么哦,香奈儿那么贵,他说哦那么贵啊!那我买其它的好了,对不啦!我买那个玫琳凯好了。那玫琳凯就是玫琳凯啊!不一样!你玫琳凯跟那个比,怎么比呀?他不懂——不懂就没办法讲!你跟他讲有什么好讲?就这个道理。
注:上海宁 - 上海人 ; 伐灵伐灵 - 不好不好 ; 噶难听 - 这么难听