我绝不允许任何人污蔑我妈妈！——德拉科.马尔福
今天纳西莎似乎精神很好，她一手拉着德拉科，另外一只手挎着一个包——-今天是她上班的日子。她的工作就是把一些英文小说翻译为中文出版，还会翻译一些诗歌，歌曲之类的拿它们来挣一些稿费。今天她穿的是一件旗袍，上面绣着水仙。
到了学校门口，纳西莎松开了儿子的手，拍了拍儿子的肩—她要走了，上班去。德拉科目送着妈妈的背影，一直到妈妈消失在路的尽头。这时，似乎有人在说话，他隐约听到了有人在说：“马博文（张氏夫妇德拉科起的中国名字）的妈妈…”他有些不快，他不喜欢别人谈论，特别是背地里的谈论自己的妈妈。但他终究还是没回头，看一看那个谈论他妈妈的人。德拉科心想：这种人有什么好看！
进教室后，赫敏忍不住问德拉科：“你妈妈是不是喜欢水仙？”德拉科说：“是的，我妈妈的名字的意思就是水仙。”他们谁都没有注意到，有一个偷听的人…（他们拿中文交流）
今天的国文课学的是歇后语，同学们争先恐后，都说出了自己的答案。刘华：“老虎拉车——-谁敢”李甜：“猴子屁股—-坐不住”……虽然德拉科一个也不会，但是他在努力的记笔记。这时，有一位叫林其芬的女同学高高的举手，老师看见后赞赏的点点头说道：“林其芬同学，你来回答吧。”那个叫林其芬的同学高声说道：“水仙不开花————装蒜！”她说话拖着长腔，得意的看了德拉科一眼。德拉科心里有一种不舒服的感觉，但又说不清是什么不舒服，以至于剩下的课程他都没听，一直到下课。
下课他和哈利他们都没出教室，因为外面下着小雨，淅淅沥沥的，虽说不大，但也把地都沾湿了。他正在和潘西闲聊，突然，他听见林其芬的声音：“你们知道吗？马博文没有爸爸，这证明了什么？你们知道吗？他是一个野种！是他的妈妈跟外面的男人乱搞，生的他！他的妈妈也不是个什么好东西，名字的意思还是水仙？！什么水仙呀，就是狗屁…啊！”林其芬还没有说完她的胡说八道，一记响亮的耳光已经抽到了林其芬扭曲的脸上，不是别人，就是德拉科.马尔福，马博文。“我绝不允许任何人污蔑我妈妈！”德拉科喘着粗气，脸上的表情十分可怕，林其芬似乎作死没作够，又扯着嗓子喊：“你瞧马博文，他的智力么低下啊！这都是他妈妈遗传给他的，他妈妈就是头母猪…”这时，德拉科已经有想杀人的冲动了，他猛的冲过去，却发现自己走不动了，回头一望，哈利等人在死死地拽着他的长衫后摆，不让他打林其芬。德拉科吼叫道：“你们拦我做甚么，我要打死这个猪狗不如的东西！”李甜着急的喊道：“她妈妈是什么人，我们都一清二楚，她妈妈人称黑奶奶，只要你打了她，哪怕一下！你的麻烦就大了！你知道她说话为什么这么难听吗？她妈妈也是这样，天天造人的谣，说话比她更难听；她不止这么对你说话，她平常也是这么跟我们说话的！你别理她！”德拉科听完，慢慢的松开了手，对着哈利他们说：“走吧，别理这头猪！”
他毕竟是斯莱特林，他懂得隐忍，这种人，以后慢慢收拾；或者不跟她计较，毕竟是头猪，干嘛那么在意。而且，他已经有了一个报复计划……
剩下的课程，他上的很好，一直到放学，纳西莎接他回家，母子俩走路回家，纳西莎抱着一叠稿子。
在回家后，德拉科去写作业，纳西莎做饭。热气腾腾的饭菜端了上来，纳西莎在吃饭的时候假装不经意的问：“德拉科，是不是有人在说你的闲话？”不等德拉科回答，纳西莎就接着说道：“别理他们，他们是闲的想嚼别人舌根子，很多都是无中生有。”德拉科点点头，说：“知道了。”
晚饭后，纳西莎去西屋继续翻译，而德拉科悄悄地溜进了卧室，翻开了一只木箱……
