<生活大爆炸>经典短语收录 1.2

keep an eye on sb in case ...        盯着... 以防...

sb swell up 肿起来..

the latter half of the 19th century 19世纪后半期      the former 前者的

fork 叉子  use it to put the food on the spoon which then goes into to their mouth

napkin  餐巾   

i dare you 我谅你不敢(我还怕你不成)

puffy 肿的 

   you have company 你有客人

they are not going anywher   阴魂不散的

you are coming home from work 下班了

you kind of act like ...  你就有点像

i am wondering if you could do....   我想问下你可以,,,

help sb out of something

have some furniture delivered  我的一些家具会被送过来

get used to it

dont take it personally 不是故意针对某个人的

its his pathology 老毛病了

sign for.. 签收..  have them put it in...  have(把..)

spare key 备用的钥匙   be spared 独善其身

a spuerman movie marathon 相当于连续看多场Superman movie

do like the one where(修饰抽象名词时.where引导) ...

fall from           swoosh(rush) down and catch her  

which one was that?

be rife with scientific inaccuracy   be rife with 充斥着...    scientific inaccuracy  不符合科学的误解/错误

assume that 假设

accelerate at an initial rate of 32  feet per second 

swoop  down to  //swoosh down to// rush down to

save her by reaching out two arms of steel

at approximately 120 miles an hour 以每小时120公里

撞击 hit

be sliced into three equal pieces  切成三片

达到 速度   match her speed

decelerate减速  accelerate 加速

to be frank    直率,坦白讲   frankly

he'd let her hit the pavement  hit 落在...

merciful mercy  仁慈,宽容,善行 

your entire arguement 全部的论证

be predicted on sth 以..假设为前提

a feat of sth  惊人的 ...  or  ...的壮举

an extension of sth ..的延伸

leap tall buildings

derive from 源于../来自于 @

my exposure to   我对..的接触/暴露

i challenge you

find a single reference to .. 找不到一点关于..的线索

challenge accepted 接收挑战

be locked out 锁在外面

be on the fourth floor 在四楼

the elevator is broken. 电梯坏了

bring it up 提上去/搬上去

dolly 手推车      lifting belt

measurable upper-body strength

we are the intellectual descendants of ...    我们是..的传人

give me a fulcrum and a lever and i can move the earth

it is just a matter of ...

i dont have it / make it /do it      搞不定它

involve /need 包含/需要  a green lantern and a power ring

inclined plane 斜面

the force required to lift

be reduced by the sine of the angle of the stairs

call it 30 degrees     push  hit 

what is your formula for the corner ?  formula 准则/公式

gravity  heartless bitch  无情的混蛋

will in no way increase the odds of you doing sth  绝不会提高 你成功做某事的概率

in any cae /anyway 无论怎样  lower the odds

expain to me sth 给我解释...

an organizational system where sth

a tray of flatware  托盘餐具

infer 推论       refer 提及

the evidence suggests ...   证据表明

have a tiny garage sale 二手货拍卖会

did it ever occur to you that ...你曾经有没想过...

have the compulsive need to 有强迫症去..

sort/organize/lable   the entire world around them

hard as it may be for

sort ... by ..  按照...排序..

 at times                                  straighten up  整理

immaculate/perfect

it was left to right ...  从左到右...

help  sb run some cable 拉电缆

i am here for you    



   are you  nsane 疯了?

break into a woamn's' apartment

in the middle of the night 半夜

reasonableness 合理性 be determined by

speak in a lower register  低声区

be roused by sb  被..唤醒

sleep splendidly 睡得香甜

deeply and well 睡眠质量高

a well-known folk cure  for ...  ..的林丹妙药

a measurable enhancement to ...   ...的显著提高

shampoo her carpet   

cross a line   hold up a sarcasm sign

sb object to the imposition of ..   反对关于..的强加之举 

non-responsive 

be all over the place  简直要翻天了



is the willness to recognize one's mistakes

have great scientific potential

put together sth 组装..

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
  • 序言:七十年代末,一起剥皮案震惊了整个滨河市,随后出现的几起案子,更是在滨河造成了极大的恐慌,老刑警刘岩,带你破解...
    沈念sama阅读 219,039评论 6 508
  • 序言:滨河连续发生了三起死亡事件,死亡现场离奇诡异,居然都是意外死亡,警方通过查阅死者的电脑和手机,发现死者居然都...
    沈念sama阅读 93,426评论 3 395
  • 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
    开封第一讲书人阅读 165,417评论 0 356
  • 文/不坏的土叔 我叫张陵,是天一观的道长。 经常有香客问我,道长,这世上最难降的妖魔是什么? 我笑而不...
    开封第一讲书人阅读 58,868评论 1 295
  • 正文 为了忘掉前任,我火速办了婚礼,结果婚礼上,老公的妹妹穿的比我还像新娘。我一直安慰自己,他们只是感情好,可当我...
    茶点故事阅读 67,892评论 6 392
  • 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
    开封第一讲书人阅读 51,692评论 1 305
  • 那天,我揣着相机与录音,去河边找鬼。 笑死,一个胖子当着我的面吹牛,可吹牛的内容都是我干的。 我是一名探鬼主播,决...
    沈念sama阅读 40,416评论 3 419
  • 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
    开封第一讲书人阅读 39,326评论 0 276
  • 序言:老挝万荣一对情侣失踪,失踪者是张志新(化名)和其女友刘颖,没想到半个月后,有当地人在树林里发现了一具尸体,经...
    沈念sama阅读 45,782评论 1 316
  • 正文 独居荒郊野岭守林人离奇死亡,尸身上长有42处带血的脓包…… 初始之章·张勋 以下内容为张勋视角 年9月15日...
    茶点故事阅读 37,957评论 3 337
  • 正文 我和宋清朗相恋三年,在试婚纱的时候发现自己被绿了。 大学时的朋友给我发了我未婚夫和他白月光在一起吃饭的照片。...
    茶点故事阅读 40,102评论 1 350
  • 序言:一个原本活蹦乱跳的男人离奇死亡,死状恐怖,灵堂内的尸体忽然破棺而出,到底是诈尸还是另有隐情,我是刑警宁泽,带...
    沈念sama阅读 35,790评论 5 346
  • 正文 年R本政府宣布,位于F岛的核电站,受9级特大地震影响,放射性物质发生泄漏。R本人自食恶果不足惜,却给世界环境...
    茶点故事阅读 41,442评论 3 331
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一处隐蔽的房顶上张望。 院中可真热闹,春花似锦、人声如沸。这庄子的主人今日做“春日...
    开封第一讲书人阅读 31,996评论 0 22
  • 文/苍兰香墨 我抬头看了看天上的太阳。三九已至,却和暖如春,着一层夹袄步出监牢的瞬间,已是汗流浃背。 一阵脚步声响...
    开封第一讲书人阅读 33,113评论 1 272
  • 我被黑心中介骗来泰国打工, 没想到刚下飞机就差点儿被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道东北人。 一个月前我还...
    沈念sama阅读 48,332评论 3 373
  • 正文 我出身青楼,却偏偏与公主长得像,于是被迫代替她去往敌国和亲。 传闻我的和亲对象是个残疾皇子,可洞房花烛夜当晚...
    茶点故事阅读 45,044评论 2 355

推荐阅读更多精彩内容