前两天看见美术老师画墨竹,就观摩交流中学到了一点绘画的方法和术语。比如,墨竹两叶、三叶、四叶形状分别有称“重人、飞雁、惊鸦”。之后写了以下的句子。
观摩老师示范画墨竹有感
重人飞雁惊鸦舞,俯仰生姿巧出锋。
直干新篁疏与密,胸中有竹意从容。
注:墨竹两叶、三叶、四叶形状分别有称“重人、飞雁、惊鸦”。
写作思路是:第一句描写叶的姿态形状,第二句承以画叶用笔的巧妙,第三句写枝干构图的疏密,尾句感悟绘画也感悟人生作结。当时发现刚听来的关于画叶的术语很形象,就用了。但觉得,是不是有堆砌术语之嫌呢?
由此,我现在诗群里请教诗友们:您怎么看待术语或者专有名词入诗词呢?
一位诗友说:“不懂术语的人看了第一句就很茫然了。会百思不得其解。”我想觉得她说得有道理。正是考虑到这个,我特意作了注解。
另一位诗友说:“ 可以,因为有标题所说。标题的重要性就体现出来了。”
还有一位诗友说:“我也认为是可以的。这三个术语是比较形象的,放在诗词中有增色的效果。而且还可以精准地概括。”
我本人也认为:可以用这三个术语入这首诗,理由和前面支持我的两位诗友相同。
这让我想起了我两年前刚学诗时的一首诗的尾联:“生态新村康养地,安和流米胜天兴。”其中,安和、流米是胜天镇的两个示范村。一联中有三个专有名词还有一个“新村”,难怪有诗友直言:“尾联有点……”有点什么呢?诗友都不好说。我知道:岂止有点?是很有生凑之嫌,很缺乏诗意,很像歌德体的广告。
由这两个创作案例可见,术语和专有名词能不能入诗词不能一概而论。能够融入诗的意境,成为诗语有机的组成部分,有利于增强诗的表现力则可,否则就不宜。