看东西只有用心才能看得清楚。重要的东西用眼睛是看不到的。——《小王子》
《小王子》的作者是法国传奇作家安托万•德•圣埃克苏佩里。安托万热衷飞行,具有诗人、作家、飞行员三重身份。在第二次世界大战期间,他在一次飞行任务中离奇失踪。
《小王子》自出版以来广受世界各地欢迎,成为仅次于圣经的畅销书。对于这本书的成就,译者李继宏在导读中说:
安托万•圣埃克苏佩里在《小王子》中隐藏了如此丰富的信息和如此深刻的思想,但他所用的文字竟然极其朴素和纯净:无论是叙述部分,还是小王子和飞行员的对白,都简单得连学前的儿童也能够理解。这种大巧若拙、返璞归真的写作技术是非常罕见的。——P20页(导读)
01
《小王子》中用象征手法写了小王子和玫瑰的爱情,文中对于爱情的思考,非常引人深思。
小王子来自一颗很远很远的星球——B612号小行星。这颗星球很小,只有一栋房子那么大。
在小王子的星球上,有两座活火山和一座死火山。小王子一个人孤零零地生活在这颗星球上。每天早上,他都要把新长出来的猴面包树幼苗拔掉,因为猴面包树一旦长大,会把他的星球撑爆。
有一天,他的星球上长出了一株新的幼苗。刚开始的时候,小王子以为这是猴面包树的新品种。随着这株灌木逐渐长大,小王子看到灌木上冒出了花苞。
小王子的星球上只有普通的单瓣花,这么大的花苞,小王子还是第一次见到,小王子相信这朵花将会出奇的漂亮。
在小王子的无比期待中,这朵花儿精心准备着,终于在一天早晨,当太阳升起的时候,她盛放出美丽的容颜。
小王子被芬芳美丽的花儿迷住了,他由衷地称赞她,细心地照顾她。
可花儿却并不那么好相处,她总是折磨小王子。
她的身上有四根刺,她向小王子吹嘘自己连老虎也能对付;可是她又说自己怕风,抱怨小王子没给她准备挡风的玻璃罩。
花儿说的话自相矛盾,这让小王子感到困惑,他怎么也猜不透花儿的心事。渐渐地,小王子对花儿的胡闹感到厌倦,他想离开这个星球,离开他的花儿。
动身的那天早晨,小王子仔仔细细给他的两座活火山打扫了喷发口。他也给死火山打扫了喷发口。
小王子给他的花儿浇了最后一次水,准备把她放到玻璃罩里。
这时,花儿说话了:
“我是爱你的,”花儿说,“你却什么也不知道,这是我的错。没关系。但你和我一样笨。祝你幸福……把玻璃罩拿走吧,我再也不想要它了。”——P47页
花儿敏感而脆弱,她需要小王子的保护,可是她却天真地炫耀着自己的四根刺,假装自己很勇敢;花儿又很虚伪,她假装弱不经风,要求小王子在傍晚的时候给她罩上挡风的玻璃罩,她不过是想让小王子关心她、爱护她罢了。
当小王子要离开星球,花儿才意识到自己做错了,骄傲的她却并没有挽留小王子,而是催促小王子赶快离开。
小王子和花儿的相处模式,多么像一对不成熟的恋人。花儿明明爱恋着小王子,却总是一而再、再而三地试探,不愿袒露心迹;小王子喜欢花儿,却不懂得用心揣摩花儿的心意,他不去想花儿为什么使性子,反而对花儿言不由衷的谎言很不耐烦。
就这样,小王子离开了自己的星球,离开了他的花儿。
02
小王子在别的星球上游荡,心里始终想着他的花儿。
爱情真是奇妙!当小王子与花儿整天在一起时,他对花儿的反复无常感到厌烦,可当他离开了,却又无时无刻不思念着花儿。
当他听一个地理学家说花朵是瞬息即逝的,他感到很后悔:
“我的花是瞬息即逝的,”小王子说,“她只有四根刺来保卫自己免遭外部世界的侵害!我居然把她独自留在我的星球上!”——P76页
小王子意识到花儿其实很脆弱,她的内心并没有她所说的那么强大,她的张牙舞爪只是在逞强,她独自一人一定很孤独。第一次,他为自己不负责任地离开感到懊恼。
小王子来到地球上,看到一个玫瑰盛开的花园,这里至少有五千朵玫瑰花。小王子惊讶地发现,这些玫瑰花全都跟他的那朵花十分相像。
小王子这才知道,他的花儿原来是朵玫瑰花。
小王子本来以为自己拥有天下独一无二的花儿,他也因为自己拥有这“独一无二”而感觉自己富足得象个君王。
现在,他发现他的花儿只是一朵普普通通的玫瑰花,而他,也只不过是一个普普通通的人。
小王子为这一发现伤心痛哭起来。他的花儿对他再也没有意义,他只感到绝望。
“我原来以为我很富裕,拥有一朵独特的花,但她其实只是一朵玫瑰。这朵花,再加上三座只有我的膝盖那么高的火山,而且其中一座很可能永远不会再喷发,这些并不足以让我成为非常伟大的王子……”——P87页
小王子一直以为他的花儿是全宇宙绝无仅有的一朵。当他仰望星空的时候,他会因为星空中有一朵他的花而感到快乐。可是,当五千朵一样的玫瑰花出现在他眼前,他惊呆了,星空中再也没有一朵独属于他的花儿,他为此感到痛苦。
03
正在这时,一只狐狸出现了。
狐狸告诉小王子,要交到朋友,就要学会驯养。
小王子不明白驯养是什么意思。
狐狸对小王子解释说:
“对我来说,你无非是个孩子,和其他成千上万个孩子没有什么区别。我不需要你。你也不需要我。对你来说,我无非是只狐狸,和其他成千上万只狐狸没有什么不同。但如果你驯化了我,那我们就会彼此需要。你对我来说是独一无二的,我对你来说也是独一无二的……”——P90页
小王子开始明白了,原来他跟他的花儿是“驯养”过的。他的玫瑰花和花园里那五千朵玫瑰不一样,他的玫瑰花仍然是独一无二的。
正如小王子对玫瑰园里的玫瑰所说的:
“你们很美丽,但也很空虚,”他说, “不会有人为你们去死。当然,寻常的路人会认为我的玫瑰花和你们差不多。但她比你们全部加起来还重要,因为我给她浇过水。因为我给她盖过玻璃罩。因为我为她挡过风。因为我为她消灭过毛毛虫(但留了两三条活口,好让它们变成蝴蝶)。因为我倾听过她的抱怨和吹嘘,甚至有时候也倾听她的沉默。因为她是我的玫瑰。”——P95页
是狐狸让小王子明白了爱的秘密:
看东西只有用心才能看清楚,重要的东西用眼睛是看不见的。——P96页
也是狐狸让小王子懂得了爱的责任:
正是你为你的玫瑰付出的时间,使得你的玫瑰是如此的重要。
你要永远为你驯化的东西负责。你要为你的玫瑰负责……——P96页
小王子回忆与他的花相处的过程,他记起他的花总是发出馥郁的香气,让他心旷神怡;他的花对他耍小手腕儿,只是为了吸引他的关注。他终于明白了他的玫瑰花对他的一腔柔情。
小王子想着他的玫瑰花,他决定回到他的花儿身边。可是他离他的星球太远,他的躯壳太重,他不知道该如何回去。
最后,他让一条毒蛇毒死了他。
我想,小王子的灵魂一定回到了他的星球。他会永远陪伴他的花儿,因为她而感到快乐。