同事送我一些幼儿的书和磁带,每天晚上吃饭的时候全家一起听故事。里面全是小时候熟知的故事,有《小蝌蚪找妈妈》、《丑小鸭》、《卖火柴的小女孩》、《金斧头、银斧头》,小时候觉得好听,却没有什么想法。
现在,重新听这些老故事,心中翻腾出不少的话,想说一说。其中最想说的是《丑小鸭》。
丑小鸭,这个误出生在鸭妈妈家里的白天鹅,被小鸭们嘲弄、欺凌,但当她长大,羽翼丰满,洁白高雅,所有的人都投以羡慕的目光。
为什么?
小鸭为什么不喜欢丑小鸭?仅仅因为她丑么?还是“物以类聚”,非我族类?
丑小鸭为什么变成了白天鹅?只因为她本来就是天鹅?还是因为她的流浪和磨难,才成为了天鹅?如果小鸭们不欺负她,她和小鸭们相处融洽,还能成为白天鹅么?能找到她的伙伴和同类么?
听着故事,我在思索着这些问题,若有所得,又似乎一无所得。
在这个社会,这个世界,真正的天鹅在哪里?天鹅和小鸭们在一起,会有什么结局?
人生,究竟是生而定之?还是后天的努力?如果一只小鸭被同伴欺负,也去流浪,能变为白天鹅么?
白天鹅,她被人欣赏的仅仅是美丽的外表么?还是她那高贵的气质和精神?
一个简简单单的童话,却包含着无穷的韵味和含义,这,是作者的本意?还是我的牵强附会?
“木秀于林,风必摧之”,“枪打出头鸟”,这是流传至今的至理。丑小鸭的被欺负,绝不是因为她的丑,而是因为她的那种天然的高贵。
小鸭们的欺负,恰恰是在成就这只美丽的天鹅。假如丑小鸭和小鸭相处融洽,也许她就没有机会来到湖边,遇见她美丽的伙伴;也许,她仍然会成为一只天鹅,但也只是一只留恋在鸭舍的天鹅,见不到蓝天,见不到自己的同伴。
一只小鸭,如果不被同类接受,选择流浪,她,尽管不会成为天鹅,但,也会成为一只有经历的、丰富的小鸭。她也会来到美丽的湖面,看见美丽的天鹅。
天鹅,美丽的天鹅,世人欣赏你那美丽的容貌,我,却独爱你那高雅的气质,你那飞翔的姿态!
梦瑾于2010年2月5日
【后记】
今天陪小闺女去红剧场看了儿童剧《丑小鸭》,情节改动很多,和印象里经典童话里的丑小鸭已几乎没有什么关系了。改动总体上更增加了丑小鸭努力的过程,弱化了她本身的白天鹅的血统。也许,这样的改动,更适合教育孩子,反正小闺女看的很开心。但给我的感觉却不太好,也许在我印象里,原来经典的情节太深刻,两个丑小鸭让我混乱,不太能接受新的改编,觉得这个改编过的丑小鸭应该另取名字来演出更合适一些。2017年12月16日