(一)
总有一条路,
最终通向那远方的远;
总有一条小溪,
会流向那辽阔无垠的大海;
总有一棵蒲公英,
会飘到她所要到的地方,
在那儿――
她会种下一颗希望的种子。
(二)
我就像蒲公英那般轻盈,
在这条通往远方的路上
漫无目的地飘着飘着……
在这条通往远方的路上,
我看到了许多和我一样的蒲公英,
可,
终没有一棵和我所要到达的地方相同。
(三)
我很孤单,
但,
这条路似乎没有尽头,
无论我怎么飘,
也飘不出这条通往远方的路。
(四)
我是一棵孤独的蒲公英,
飘向那远方的远……
(一)
总有一条路,
最终通向那远方的远;
总有一条小溪,
会流向那辽阔无垠的大海;
总有一棵蒲公英,
会飘到她所要到的地方,
在那儿――
她会种下一颗希望的种子。
(二)
我就像蒲公英那般轻盈,
在这条通往远方的路上
漫无目的地飘着飘着……
在这条通往远方的路上,
我看到了许多和我一样的蒲公英,
可,
终没有一棵和我所要到达的地方相同。
(三)
我很孤单,
但,
这条路似乎没有尽头,
无论我怎么飘,
也飘不出这条通往远方的路。
(四)
我是一棵孤独的蒲公英,
飘向那远方的远……