如果没记错的话，经历了大概6个月的时间我才草草看完了阿Sam老师的《孤独远行》,说实话除了最后一章《The Heart which Yet is Warm》的内容，其他章节我毫无印象而言，当然不是因为文章内容的无趣，只是时间间隔太长实在回忆不起来内容和当时读后的感受，也确实挺惭愧的。
这次只能和大家分享一下读最后一章《The Heart which Yet is Warm》的状态和感受吧，看到文章的标题，这是除了母语以外20多年唯一学习的一门外语，每个单词都是那么熟悉、了然于胸，可翻译出来的确有些蹩脚，叫人好是难受，好吧，我承认我对不起我的父母和我的英语老师们。一边看似努力地回忆仅存在记忆里那为数不多的语法，想像着能从作者的翻译中学到些什么翻译精髓，一边细细品味作者对文章标题的翻译 --《温热如故的痴心》，虽然只有短短的几个字，心中默念的那几秒里很多的过往和藏在内心中不愿被提起的曾经仿佛被唤醒了，片段性的记忆像秋日落叶般一片片地落在了我的面前，杂乱无章确又有迹可循，无法躲避只能面对。呆呆的看着文章的标题，思绪不知已飘向哪里，太平洋还是外太空？手还是机械地放在标题页，可能是担心松开后书页会被翻乱……突然的惊醒，使劲摇晃着脑袋让自己在大脑还可以控制前赶紧停下胡乱的遐想，终于要开始品读文章了，不得不承认，不爱读书的我想认真看个文章真的很浪费时间。
请大家原谅我前面说了一大堆废话，毕竟是24年来除写作文以外第一次自己想写读书心得，由于打字速度赶不上思想跳跃频率，所以基本上是想到哪写到哪，放弃构思，段落，结构了。最后一章作者通过阐述自己对“爱情”的理解 - 喜欢一个人，没有结果又如何；我们爱的能力、自己的亲身经历 - 托斯卡纳、偷来的幸福和经历后的感悟 - 遇见，完成对文章标题的解读和诠释。
喜欢一个人，没有结果又如何
作者讲述了自己大学期间的恋爱经历，最后以异地恋分手告终。文章中有一句话再次勾起了我的回忆，这应该是每个经历过分手的人们都会说的一句话：我以后再也不会爱上任何人，再也不会谈恋爱了。当然了，毫无疑问，身为普通人的我也曾说过。
思绪慢慢地飘回了那年大四的一个晚上，坐在学校咖啡厅里的我，对面坐着男闺，平淡地告诉他我们分手了，当然，我也说出了那句不会再爱了的话。唯一的好处是终于在大学四年结束前赶上了潮流 -毕业季即是分手季。至于男闺的安慰，不用说，全世界的安慰都是大同小异，毫无新意，其实，就算是有新意，我想那时的我也一定听不进去……至于分手的原因和理由嘛，后面再和大家分享，不过可以透露一点，不是因为性格不合啦，哈哈～大学的恋爱是我的初恋，没有早恋哦。说实话，我用了近一年时间才从失恋的阴影中走出来，可以看出来我对这段感情的用心吧。分手当然不是突然的，早已有征兆，可已深陷爱情的我已经无法自拔，我仍坚信我们可以克服困难一直在一起，即使当时的我已做好了分手的准备，但……喜欢一个人，没有结果又如何？
