原文：
12王夷甫长裴成公四岁①，不与相知②。时共集一处，皆当时名士，谓王曰：“裴令令望何足计③？”王便卿裴④，裴曰：“自可全君雅志⑤。”
译文：
王夷甫（衍）大裴成公（頠）四岁，和他不知心。当时大家集聚在一起，都是一时名士，有人对王说：“裴令的声望不必挂在心 上！”王于是就用“卿”来称呼裴頠。裴说：“完全可以满足您的雅趣。”
注释：
①裴成公：指裴頠。頠字逸民，司空裴秀子。博学，善言名理。官至尚书仆射。《晋书》有传。
②相知：知心，知己。
③令望：美好的名声。此指声望高。 何足：那里值得，不必。
④卿：“卿”本为官爵，后用为对人的美称。至南北朝时，转为上对下、长对幼之称，用于同辈之间，则成为狎昵、不礼貌的行为。
⑤雅志：高雅的志趣。
