越战受伤,在医院养伤的阿甘学会了打乒乓球,他好像天生就会打,而且玩的有模有样。他的球艺日益精湛,代表美国队和中国队打了一场比赛,促进了中美邦交,受到了总统的接见。总统对表现突出的阿甘说了什么话呢?让我们继续品味阿甘正传。
重点单词
1. capital ['kæpɪtl]
n.首都;资金;大写字母;资本家; adj.首都的;重要的;大写的
2. modern ['mɑdɚn]
n. 现代人;有思想的人 adj. 现代的,近代的;时髦的
美剧Modern Family
重点摘串
1. enjoy oneself 过的愉快
例 -How about the new year party yesterday? – Woo, I really enjoyed myself.
2. brand new崭新的
例 The company renovated and bought brand new desks and chairs.
3.take care of 照顾;注意;抚养
例 We need to take care of ourselves in order to be able to take care of others.
......此处插入解析音频......
......此处插入朗读音频......
Are you enjoying yourself in our nation's capital,young man?Where are you staying?It's called the Hotel Ebbott.Oh,no,no,no.I know a much nicer hotel.It's brand-new.Very modern.I'll have my people take care of it.
在我们的首都你玩的愉快吗,年轻人?你住在哪儿?埃伯特酒店。啊,不,不。我知道有家更好的酒店。是新开张的水门酒店,设备很先进。我会叫人安排你入住的。