咏怀古迹五首 其三

          （唐·杜甫）押元韵

群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。

平平仄入仄平韵  平仄平平仄仄韵

一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。

入仄仄平平入入  入平平仄仄平韵

画图省识春风面，环珮空归夜月魂。

入平仄入平平仄    平仄平平仄入韵

千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论。

平仄平平入平仄    平平仄仄入平韵

入声字: 壑，一，朔，漠，独，画，识，月，作，曲

一去/紫台/连/朔漠，独留/青冢/向/黄昏。

画图/省识/春风/面，环珮/空归/夜月/魂。

紫台:犹紫宫。指帝王所居。

省:略也。

春风面:指王昭君的美貌。

环珮:多指女子所佩的玉饰。借指王昭君。

大意:

群山万谷奔赴向荆门，那里有昭君出生成长的山村。

昭君进了后宫又去了塞外大漠，最后只留下一座青冢对着黄昏。

画师的图像难以描绘昭君春风般的容貌，月夜里环佩叮当作响那是昭君的归魂。

千年流传着她用琵琶作的胡曲，曲中倾吐的分明是她满腔的怨恨。

析: 首联写昭君生地。起笔磅礴，“赴”字峰峦叠嶂连绵不穷的画面油然而现，是谓“钟灵毓秀出佳人”。中二联述昭生平事迹。一去，独留皆怨语，言身不由己；省识，空归，一言君王不幸，一言流落他乡，皆恨也。尾联收结，怨恨是全篇字眼，是谓夜月归魂的千年余韵。