DAY1431💕61口语

在理解LAD和LASS的区别的时候，一个经常用到的例子是在沙漠中种植玫瑰。想象一下如果你在沙漠中种植玫瑰。你可以给这株小小的幼苗足够多的水，但是没有其他任何适宜玫瑰生长的自然条件：土壤、日照和养分，一切都跟传统上玫瑰需要的生长环境不合拍。那么这株幼苗的前途实在堪忧。用这个比喻来想象LAD和LASS的关系，LAD就好比玫瑰幼苗吸收雨露、营养和日照的能力，而LASS就好比这株玫瑰周围的自然环境。沙漠中心有其他的大树给玫瑰小苗遮荫吗？玫瑰小苗开花以后有蜜蜂和蝴蝶为它授粉吗？即使玫瑰小苗有充足的水分，它也很难成长成健康的玫瑰树。培养双语宝宝，关键在于构建整体双语环境，而不是单一的英语语言输入。如果没有LASS，就像一株玫瑰离开必需的生长环境一样，即使宝宝每天花费很多的时间收听英语儿歌，观看英语电视节目，宝宝很难真正领略一门语言在沟通中自有的特色，更不用说用这种语言来领会相对应的文化独一无二的价值和美。