1.
前几天，我去了一家华人家庭做了翻译。
这位需要翻译的华人老太太想申请老年公寓，需要政府相关福利部门，审核和帮助。
我作为翻译，陪着政府福利主管，去了老人家里，一起面试这么老人，整理相关资料，然后安排有关养老院。
在澳洲，一般都是行动不便的老年人才需要去养老院。如果能独立自主还是尽量鼓励居家养老的。
我们帮助的这位老太太，虽然已经74岁，精神面貌还是很好，整齐的头发，淡妆。一点也不像需要去养老院的样子。
这位老太太跟着自己的女儿一起住，家里很豪华。典型的澳洲大房子，宽敞的客厅，三个孙子孙女，12岁，6岁，2岁，都在家里各干各的。院子也很大，养着两条小狗。
老太太的女儿在澳洲有自己的船运公司。那天也在家，专门在家陪妈妈了解情况，很孝顺的样子。
政府福利主管，了解了老太太的情况。原来这位老太太以前是国内一家学院的京剧教授（怪不得气质不凡），老伴多年前去世，已经移民和女儿生活了12年了。
面试完，主管说，你现在完全可以自理。并且女儿很愿意照顾你。目前不需要去养老院啊。
女儿很高兴，跟妈妈说，“说了不去养老院。你不听。你看看，福利都不收呢”。然后，女儿跟福利主管说，我妈妈有一帮华人老年朋友都住在悉尼一家老年公寓。我妈听他们说，要提前报名，所以催了我好几次，让我安排她去老年公寓，她那些朋友说排队要等很久，所以每天催着我给她报名去呢。
女儿很高兴，妈妈不用去老年公寓。
老太太却有点失落。看我是华人，语言无障碍，私下和我说，“姑娘，我不是非要去老年公寓。我在澳洲已经12年了，自从我女儿生大孙女，我就帮他们看孩子，在这里，我语言不通，不会开车，出门不方便。已经帮他们12年了。我现在74岁了，还有几年可以活啊。我现在就是想着跟着我那些朋友们一起住在一起，也享受一下我为数不多的晚年生活呀。所以，才急着想去悉尼和我的朋友们一起住老年公寓呢”。
我不禁一阵心酸。老太太应该是不缺吃喝的，住着这么豪华的房子，心里也是寂寞的。
2.
我生二宝的那会，我爸妈也来澳洲住了一年。帮着我带孩子。我深知带孩子是一件ALL JOY NO FUN（全是喜悦但无乐趣）的工作。婴儿第一年的照顾，父母的付出全是单向的。需要很大的爱，才能坚持。自己的父母是爱自己和孙子的。但是，也要提供给他们轻松的时候。
所以，我一有机会，就带着我爸妈出门转转，鼓励他们去参加当地华人的老人聚会。没事我就出去给他们买买买。让父母有机会就跳出单一的带娃环境。给自己松口气。
爸爸妈妈在澳洲一年，还是很开心的。
3.
由于各种各样的原因，国内的父母们需要上班，孩子们很多是由爷爷奶奶，姥爷姥姥照顾的。父母们上班下班，各种压力，很累。
很多因为带娃，和自己的父母公婆起冲突。我能理解。毕竟我们都是思维有差异的个体。
但是，还有机会还是给自己的父母放放假吧。因为，他们很爱你，很爱你的孩子，但是也是需要下班的。带孩子是一件长期并且很耗精力的工作。这么大的工作量，我们身体强壮的大人有时候都吃不消，何况老人呢。
很多爸爸妈妈们自从生了孩子，眼里就只有孩子了。孩子一点不适，就焦急，给老人施加压力。其实，你的孩子不会有事的。你更需要的是，观察老人的情感。如果有一天，他们罢工了，你找谁这么用心的帮你带孩子。
当父母无条件的爱着我们，就如同我们无条件的爱着我们的孩子。
