好!突!然!
有部Sir等了一年的电影,说来就来了——
《杰出公民》
El Ciudadano Ilustre
你也许要问了,名不见经传的,它到底什么来头?
去年威尼斯电影节上拿了影帝,又横扫全球大大小小一堆奖项,得奖多到海报都快塞不下。
好评一片,烂番茄新鲜度甚至100%。
这是一部喜剧片,更确切地说,是讽刺喜剧。
讲的是旅居巴塞罗那的阿根廷作家丹尼尔,获得了诺贝尔文学奖。出了大名,自然什么事都找上门来了,我们的诺奖作家莫言应该深有体会。
丹尼尔也不例外,他接到了故乡阿根廷小镇萨拉斯的邀请,准备要给他颁发一个“萨拉斯杰出公民”的荣誉。
而他,也有40年没回国过了。思来想去,丹尼尔决定回老家看看。
毕竟他小说所有的人物,所有创作灵感,都源于那个记忆中的故乡。
我书中的主人公永远离不开
我也永远回不去
字幕来源微博@塔拉Tala
功成名就,荣归故里,结果发现物是人非……
听起来怎么那么像《天堂电影院》呢?
的确太像了。
丹尼尔文学创作的源头是小镇萨拉斯,《天堂电影院》中的导演多多也是在故乡意大利的小镇,受到的电影启蒙。
多多遇到了初恋女友,在汽车里吻了她。
丹尼尔也是。
多多的初恋女友嫁给了他的发小,过着平庸的生活。
丹尼尔也是。
但是,比起《天堂电影院》的深情款款,《杰出公民》的画风充满了滑稽和讽刺。
如果你还对《杰出公民》中的温情故乡抱有幻想,以为丹尼尔会和老朋友、旧情人上演一波回忆杀,那么来看看这个黑色幽默就能让你彻底打消念头——
身为阅历丰富的老作家,丹尼尔自然艳福不浅,刚在故乡做完一场演讲,就有他的读者迷妹上门服务。
到发小和初恋女友的家吃晚饭,还聊起这件回乡探亲期间的风流韵事。
结果,门外进来两个年轻人,丹尼尔感觉空气突。然。凝。固。
初恋女友:这是我女儿和她的蓝盆友
女儿:我们已经见过了,我去听过他的课
是不是狠尴尬?
大文豪衣锦还乡,至少应该是这派头吧,那才叫一个“春风得意马蹄疾”。
可丹尼尔呢?是这样滴——
站在消防车上……游街示众。
走到哪里,都要被人围观。
好像是在看一个外星人,又好像是想沾点老乡的荣光。
而丹尼尔还必须要配合演出,满足乡亲父老的各种虚荣心。
比如,陪大家看关于他自己PPT,不断强调是萨拉斯这个人杰地灵的小镇,培育了世界级的大文学家。
这个金灿灿的小麦背景图,充满了中国大学课件风
陪大家喊“茄子”合照留念。
当镇上绘画比赛的评委。
这时的丹尼尔,开始后悔自己一时糊涂,才会回到这个不堪回首的故乡。
感觉我这辈子最值得称道的事
就是逃离了那个地方
故乡需要他,才不是因为什么乡土人情,也无关对文学的热爱。
大家像苍蝇一样熙熙攘攘地聚过来,不过是为了那点名和利罢了。
有的老乡开口就要钱,觉得“我穷我有理”,那点钱对你来说根本不算什么。
我们需要9800美元买那个轮椅
就连投怀送抱的女粉丝,也打着一把如意算盘。
我想离开这个破地方
我不想一辈子耗在这里
过我老妈那样的苦逼日子
Sir印象最深刻的是,《杰出公民》中还有一场“游街”——
离开故乡之前,丹尼尔仿佛看到在故乡遇到每一个人,都重新出现了。
他们站在路边,恶狠狠地目送他离开。
Sir想到一句话:
鲁迅死了,但鲁迅笔下的那些人物还活着。
而《杰出公民》说的是,“鲁迅”没有死,他回到了故乡,重新遭遇了自己笔下的人物——
有迂腐不堪的孔乙己,还有被生活打磨后变得麻木的闰土,还有可怜可恨的阿Q……他们换上了洋名字,在阿根廷的小镇上登场了。
这是一个冷艳看世界的作家。
丹尼尔获得诺贝尔奖时语出惊人,一通夹枪带棒地揶揄,把那帮达官显贵给老子的脸打得啪啪响。
我的作品适合你们(瑞典王室和评委)的口味和需求,但这种适合,与艺术创作该有的内在价值几乎没有关联。因此,身为艺术家而接受这样的册封,我感到非常遗憾。
他决不允许自已与虚荣、愚昧、附庸风雅为伍。
不同的是,当他无情地揭穿了国王的新衣,在他所旅居的欧洲,起码还能收获(礼貌性的)掌声。
身后的王室尴尬凝固在脸上
而在他的家乡,如果惹怒了愚昧的村民,等待他的就是臭鸡蛋。
甚至是枪子。
还记得苏格拉底在面对审判时说了什么吗?
我像一只牛虻,整天飞来飞去,到处叮……我到处走动,没有做别的,只是要求你们,不分老少,不要只顾你们的肉体,而要保护你们的灵魂。
最后,这只到处叮人的牛虻,被他身边的乡亲父老判处了死刑。
老实说,《杰出公民》不会大热,因为它对准了一个非常小众的困境——
知识分子想要唤醒民众,民众却执意装睡。
甚至还想让知识分子闭嘴,自己好睡得更安稳。
电影开头有一处别具意味的镜头——
在丹尼尔位于巴塞罗那的豪宅中,上方可以看到一片明亮的青草地,而地下则是黑乎乎的藏书室。
这些知识,静静地躺在书本里,在书架上,在丹尼尔的脑子里。
就是无法传播到更多人的耳中。
《杰出公民》开头和结尾还出现了同一个画面——
生性高傲火烈鸟,却溺死于浅浅的水塘。
我书中的主人公,他们永远无法离开
而我,也永远无法回去
又是一个简洁、辛辣的比喻。
《杰出公民》很好笑,但看懂它的人不会笑得出来。
本文图片来自网络
想看的,来毒舌电影APP,点击右上角“搜索”,输入“杰出公民”。(点击阅读原文即可下载APP)
编辑助理:火云鞋神