图片发自简书App
【易经原文·屯卦三爻爻辞及象传】
[爻辞]六三:即鹿无虞(1),惟入于林中,君子几不如舍(2),往吝(3)。
[象传]象曰:即鹿无虞,以从禽也(4)。君子舍之。往吝穷也(5)。
[注释]
(1)即鹿无虞:“即”,就,靠近。“虞”,猎官,平日负责管理园囿禽兽,到狩猎时协助主人射猎。此说的是:进入围猎场追赶鹿而没有向导。
(2)君子几不如舍:“几”,接近,求取。“舍”,舍弃。
(3)吝:困难、困境。
(4)以从禽:从,紧随其后,追踪。禽:鸟兽的统称。
(5)穷:穷尽、穷途。
[参考译文]
六三,在没有虞官引导的情况下就追逐山鹿,结果进入茫茫的森林之中。君子与其紧随其后,不如暂时舍弃,如果执意前往,就会陷入困境。
《象传》说:追逐鹿,没有掌管山林的虞人帮助,只想得到禽,一直追逐,结果只能是放走了猎物,君子应该立即放弃追逐,不然就会陷入危险境地,难以脱身。
[解读]
虞人之助,是指其设驱逆之车将禽兽赶出山林,然后有收获。无虞人之助时,鹿跑入山林,追之,必入险地。“六三”以阴爻居阳位,不中不正。所谓“三”,是说贪功心切,甚至贪得无厌,最后只能坠入险境。 本爻提示:在利益和功劳面前,君子应该见机而行,不然会身败名裂。