【看书过程中的小乐趣】
文言文中多省略主语,读的时候得自己补充,但是有时候不了解文意之类的东西,就不好补充,如《汉书》中关于陈胜中有一句“乃令符离人葛婴将兵徇蕲以东,攻銍、酇、苦、柘、谯,皆下之。”就容易理解成葛婴带领兵向蕲东边出发,攻打这几个地方。
但是看地图就发现銍、酇、苦、柘、谯这几个地方都在蕲西边,那肯定就不是葛婴去攻打这几个地方了,而且后文葛婴至东城,东城哪呢?是属于九江郡,九江郡在蕲的东南边,由此可知葛婴确实是去东边了。而去攻打銍、酇、苦、柘、谯的应该是陈胜吴广了。《史记》标点的就比较好,“乃令符离人葛婴将兵徇蕲以东。攻銍、酇、苦、柘、谯,皆下之。”用的是句号,这样就避免了疑惑,一目了然。