啊!牧羊人,
你夺走了我的心声,
我现在变得多么透明,
犹如虚空对自身的迷惑,
成了笨重与肃穆的集合。
呵!多么的让人啼笑,
死亡像远处的灯塔,
将生命引向了毁灭,
善良成了被放逐的孤儿,
在同火烧的煎熬中放歌。
我的牧羊人,你不觉
一切的规律显得多么荒唐?
熟悉的事物变得越发渺小,
而陌生的空白构成了可怕的魔力,
就像影子拉长了身体的尺度。
牧羊人,我寂寞的伴侣,
双足行走在柔软的棉花上,
心儿会得到多么难以的痛感,
欢舞在命运可怕的诅咒之中,
终将为逝去的幸福而受罪。
无奈啊!我的牧羊人,
天黑的钟声在嘶哑中隐去了!
结束了,一切正义的统治,
进行着,一切丑陋的勾当,
死亡的本性在寻找着饥渴。
牧羊人,请把我带走吧!
温顺的小羊从来都是饿狼的糕点,
美妙的景象就像美丽的水面,
潜伏的是生命对死亡的畏惧,
顷刻的娱悦是对自身的慰藉。
―― 巴特尔
17.6.22