Dickens David copperfield

I love my love with an E.Cuz she's enticing;I hate her with an E,cuz she's engaged.I took her as the sign of exquisite,and treated her with a elopement.Her name is Emily,and she lives in the East.

我深爱她，迷人的她，我厌恶她，嫁人的她。

我视她为女神，妄想与她私奔。

她名为艾米莉，住在我隔壁。

（欢迎指点 个人译文 请勿转载复制！）

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明：文章内容（如有图片或视频亦包括在内）由作者上传并发布，文章内容仅代表作者本人观点，简书系信息发布平台，仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • rljs
    rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi阅读 7,448评论 0赞 10
  • 人人都会打网球--The Inner Game of Tennis
    The Inner Game of Tennis W Timothy Gallwey Jonathan Cape ...
    网事_79a3阅读 12,273评论 3赞 20
  • 听说你回来了，可我却走远了
    白璐在微信上跟我说“学姐，前任加我扣扣”，我说“你同意了？”，白璐说“没有，过去了就是过去了”，我回了一个抱抱的表...
    徐慕熹微阅读 3,120评论 54赞 83
  • 師 訓
    師訓 ——山水童源教師素養 1、人立身於天地之間，應以呼吸而行隂陽之道，本以養性並踐其身修其心。 2、為師者畢恭而...
    山水童源阅读 602评论 0赞 2
  • 赵雷：我有一碗酒，可以慰风尘
    听赵雷的时间不长，统共不过一年的时间，在此之前我的列表里只有一首《画》，忘了从哪里听到，只依稀记得一个人抱着吉他，...
    _路鸟阅读 1,808评论 4赞 5