月色

离开的前一天晚上,我和她在湖边散步。

忽然她停住了,抬头说今晚月色很好。

可今天没有月亮啊,我不解。

她笑笑,低着头迈开步子。

很久以后,我看到一则故事。

讲的是夏目漱石教他学生说i love you。

“身为一个日本人,怎么能直接翻译成我爱你呢?只要说今晚月色很好就够了。”

我低头扯出一丝笑容,那天月色很好。

也许再也没有那么好的月色了。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • “今晚月色真美”代表我爱你。 “今晚的月色真美”是来自日本作家夏目漱石在学校当英文老师的时给学生的短文翻译,要把文...
    刘叁岁阅读 19,358评论 3 13
  • 图片发自简书App 01 “你那么自私,没人愿意和你做朋友,也没人真的关心你,一个人,不孤独么。”黑暗中男人走来,...
    许一涵阅读 7,425评论 9 10
  • 今天是丁酉年八月十五,天气晴 很多年前,看书的时候,看到日本作家夏目漱石在做英语老师时,学生把“I love yo...
    月光和鱼阅读 4,871评论 0 1
  • 这一生所有的相遇,都是上一世的重逢,爱了,是续写前世的故事。恨了,是了却前尘仇怨。
    井维儿阅读 2,047评论 0 0
  • 公众号: 冠昊生命健康科技园-冠昊平台园区介绍园区荣誉申请入驻市场合作 |孵化服务平台概况训练营介绍创业导师 创业大赛
    DC_ALemonsen阅读 1,839评论 0 0