由a skeleton in the cupboard引发的误会(纯属虚构)

F小镇(非中国)里丢失了一个人,两个月没回家,警察们四处寻找无所获,就在这个时候,有一个懂英语的警察听到了三个外国人小声嘀咕:"a skeleton in the cupboard",这个懂英语的警察是个半吊子,他以为抓到了某些线索,他感到非常高兴,连忙上前盘问,之间这几个外国人面红耳赤,不想多说一句话,这更加重了警察对他们的怀疑。

于是这三个外国人被带到审讯室,F镇民风豪迈,在他们的审问之下,连狗都会承认自己犯下了抢劫罪,于是在他们有效的审问下,三个人都招了。因为被蘸着辣椒油打的滋味确实不好受。

普及一下知识,"a skeleton in the cupboard"是指惊人的秘密,而那个懂英语警察只是直译,直译的意思是“柜子中的骷髅”,这当然会引起误会了。

首先要核实失踪者的信息,失踪者的名称家属肯定知道,所以他们要寻找失踪者的遗体,这三名外国人当然不知道,但是为了免遭毒打,他们还是漫无目的找,这时候,一个破旧的小木屋映入眼帘,这三名外国人就随意地指了指那里,警察和家属紧张的进入了房间,只见这个房间萧条破败,无人居住,偏僻之处有一个大柜子,柜子上着锁,里面不知道有什么,警察熟练地来了锁,一副骷髅映入眼帘。

三名外国人只是随便地指了一指就发现了一个凶杀现场,他们自己也不敢相信,这三名外国人本想熬过37天被释放,这下证据确凿,那可是跳入黄河洗不清了。他们大呼冤枉,随即迎来的是拳林脚雨。那可真是舒筋活血了一把。

证据有了,勘察现场、提取物证,然后法医对被害人伤情进行鉴定,不用鉴定了,肯定人死了。对死者解剖进行尸检,白骨化,2个月,暴露在空气中全部吻合。查明死因是头部受钝器击打而亡。

然后就是确定案件性质,三名外国人编造是因为图财害命,犯罪嫌疑人在旁边也不用抓犯罪嫌疑人了。做完笔录,然后就等着宣判了。

这时意想不到的事情发生了,所谓的受害人自己回来了。警察很惊讶,因为他们认为他们第一次看见鬼。

失踪者连忙说自己是因为被家人埋怨没有本事所以外出闯荡一番,因为是赌气走的所以没有通知家人,而且没有带够钱,半路回来了,期间以天空为被,以垃圾桶为家,以垃圾袋为衣服,吃垃圾为生。实在受不了了,就自己回来了。

这时候该轮到F城的警察上火了,对于他们来说,这真是"a skeleton in the cupboard"。

等等,那么那副骷髅是谁呢?

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 肖连坐在办公室里,看着手中的尸检报告,心中翻涌不已。三名花样年华的女孩,遭遇竟如此悲惨,她们到底是得罪了谁?照着顾...
    人海中的沙子阅读 203评论 0 1
  • 《抽象画中的女人》第三部 #悬疑短篇# 四个消失的人 八月五日,星期三的上午10:00,她接到了一个陌生来电,号码...
    瑶投阅读 290评论 0 0
  • 我们学校有个老师被抓起来了,警察说他到了强奸罪和杀人罪,并在学校后面的山林里找到了十多具尸体。尸体上种了一排槐树,...
    b35b21a82538阅读 445评论 0 0
  • 秦威 嗯,这个名字我是多久没有提起了我不知道,而今天再次看到这个名字时我真的慌了。 他是我读专科时候认识...
    luxy阅读 218评论 0 0
  • 2018-03-30韦森一瓣 韦森 复旦大学经济学院教授 内容提要:在1937年发表的“经济学与知识”和1945年...
    天和智库_北京阅读 668评论 0 1