五十一章(论道)
道生之,德畜之,物形之,势成之。是以万物莫不尊道而贵德。道之尊,德之贵,夫莫之命而常自然。
故道生之,德畜之,长之育之,亭之毒之,养之覆之。〔生而不有,为而不恃,长而不宰,是谓“玄德”〕。
1. 道生之:道化生万物。
2. 德畜之:德养育万物。
3. 物形之:用不同形态区别万物。
4. 势成之:在各种环境成就万物。
5. 长之育之:使万物成长发育。
6. 亭之毒之:使万物结果成熟。
7. 养之覆之:给万物抚育保护。
8. 玄德:深妙的德性。
【译文】
道化生万物,德养育万物,用不同形态区别万物,在各种环境成就万物。因此,万物没有不尊崇道而珍贵德的。道受到尊崇,德受到珍贵,是因为道和德没有对万物发号施令而永远顺应自然。
所以,道化生万物,德养育万物,使万物成长发育,使万物结果成熟,给万物抚育保护。生长万物而不占有,抚育万物而不自恃,长养万物而不主宰,这就叫“玄德”。
这章论述道的德性和功能。道生成了人,德畜养了心,德使人成长,但同时也对人加以规范。老子在这一章节强调了自然之道,万事万物符合自然,要按“道”行事,要照“德”为人,这才是真正的智慧。