欢迎来到朱老师课堂,这里是朱老师第129条早安问候。
Great mind think alike 直白翻译就是:伟大的思想与思维是相同的。而中华民族的文化内蕴深厚,这句话用“英雄所见略同”来表达,内容就丰富无比。
“英雄所见略同”,其实也表达了一种共鸣的快乐。在这个多元化的社会,是非对错不再非常有边界。很多时候,要得到彼此之间的共鸣,还真的不容易。
在历史上也有“英雄所见不略同”的大人物:陆游与毛泽东。他们二人对同一种事物“梅花”仁者见仁智者见智。各自带着自己的处境、情怀表达了不同的感叹。
陆游的《咏梅》:“驿外断桥边,寂寞开无主,已是黄昏独自愁,更著风和雨......”以梅花抒发自己愤概无奈之情。
而毛泽东的《咏梅》:“风雨送春归,飞雪迎春到,已是悬崖百丈冰,犹有花枝俏......”,表达了激情满怀,豁达乐观的豪情。
事物复杂多样,人的认识可以不同, “横看成岭侧成峰,远近高低各不同”。这是每个人的权利,但“认同”与“共鸣”在这个社会突然会显得无比的可贵!