互联网上，偶尔有人问大家：如果我把“爱、和谐、信任”纹在自己的身上，会怎么样？你会如何回答这个问题？对此类的问题，我的思路长期以来一直在演变。
首先，我认为不应该那么做，觉得楼主不懂中国文化和书法。很多网民至今仍然这么想的。其实，哪怕我的设想完全是对的，楼主对中国文化和书法一窍不通，那又有什么问题呢？我也曾经如此。他们只想把汉字当作暗号，来代表自己的内心世界。
其实，他们并不是提议把这些字纹在我的身上。我没有纹身，也不打算纹。别人介绍自己的纹身时，我听到有趣的故事。那些纹身都隐含着深意：或是对祖父的尊重、或是表示世界观、或是纪念过去的旅行。
随着中文水平的提高，我能够浏览各种中文网站，包括纹身店网站。为了吸引顾客，这些网站展示纹身样本。看到中国人身上的英文纹身时，我的反应不是“介意”而是“哈哈”，无论那句英文写得怎么样。他们的纹身并不会伤害我，对我的文化也没有负面影响。如果没有特意搜索，我甚至不知道这个现象是“双向道”。
网上也有人发帖问：“十年前，我把这些汉字纹在了身上；它是什么意思？”他们没有终身后悔的态度，而更像“哈哈，我那时太冲动了”。有的人身上已纹了10多个汉字，这就是他们性格的表现之一。
这类的经历，使我不再想“把门”并“审判”。有人想纹中文纹身，我只会帮助他们理解含义，告诉他们应该找懂书法的母语者纹身师，只此而已。
