If a writer wrote merely for his time, I would have to break my pen and throw it away.如果一个作家只为他所处的时代写作,那我就该折断我的笔,把它扔掉。
本句出自:维克多·雨果(Victor Hugo)
法国浪漫主义文学运动的领军人物,被誉为"法兰西的莎士比亚"。
解析:
merely /'mɪəli/
adv. 仅仅,只不过;只是
常见搭配
merely joke 只不过开玩笑
merely account 仅仅说明
merely mention 只不过提到
双语例句
They are not merely content to fill the stomach.
他们不仅仅满足于填饱肚子。
I accepted this job merely for the high salary.
我仅仅是因为高薪才接受了这份工作。
作为19世纪浪漫主义文学的领袖,雨果的作品(如《悲惨世界》、《巴黎圣母院》)通常格局宏大,聚焦于正义、人性、救赎等超越时代的主题。这句话体现了他对自己创作的要求:不迎合短暂的潮流,而要追求能跨越时空的永恒价值。
雨果的这句名言,既是对文学功利主义的摒弃,也是对后世创作者的一种激励:伟大的作品,应当着眼于超越时代的“人”本身。