旅夜书怀
唐 杜甫
细草微风岸，危樯独夜舟。
星垂平野阔，月涌大江流。
名岂文章著，官应老病休。
飘飘何所似，天地一沙鸥。
我的译文：
江边，微风吹动细草，江上，高樯孤舟，我心孤单寂寞。星星照耀着四野，天地何其辽阔；月亮映入大江，随波涌动，多么壮美。在这寥寥宇宙，我是何等微茫。
我出了一点名，岂是因为文章？休官而南下，老而且病，我本该如此。飘零与天水之间，我多么像那一只寂寂的沙鸥。
附：简帧写的本首诗歌感悟
那人走时，只有星光送他
月光，抚慰乡城的人。
明日的太阳仍会上升，在水生欸乃之中，他们将醒来。
明日的太阳不是我的，我是乡城的异客。
难舍须舍。就连跋涉多年的我也眷恋水乡的风情，几个叫得出名姓的，暗示我已不知不觉成为他们惦记的人，是当肥鱼新蔬上桌时，派遣孩童前去邀请的人之一。
他们宽容地与我分享着，不拿我当外人。水泽的温柔洗去人的菱角，结实得像鹅卵石，就算碰撞，也不会刺伤。
常常，我坐在路边的亭子内，观赏男女老少打我眼前走过。他们比别处的人多一股水香，从衣袂飘动、行履错落中，显露一颗从容的心。
这也是水的恩赐吧！飘荡是天生的，可是在摇荡中懂得相互体贴，以爱作为锚，像同船的人。
月光，我不禁祈求月光，更柔和地怀抱他们。不祈求无风无灾，但愿多大的灾厄来袭，便有多大的气力撑过来。
明日，他们不会发现我已远离，商家依然开着店门招呼来客，江畔小馆内依然高朋满座。
若有人问起摆渡的，船夫会这样告诉他：
那人走了，沿着鸥鸟的路走了。
那人是只水鸟，眷恋水又听倦涛声。
那人是个迷路的，想要停驻又向往远方。
那人是个善感的，断不了悲欢离合，又企求无忧梦土。
那人是个造谜的，猜中谜底又把自己变成谜题。
那人是个找伴儿的，又害怕住不住约。
那人走时，只有星光送他。
