读《初发扬子寄元大校书》:世事波上舟,沿洄安得住(全)


这是我立下 Flag,开启细读《唐诗三百首》计划的第26首。依然是广查资料进行学习,力求读通读透,然后背诵。依然是广查资料进行学习,力求读通读透,然后背诵。这首诗短小精悍,画面感强烈,特别好记忆。诗歌借景抒情、寓景于情,尾联对于人生的思考和感慨更是升华了诗歌的主题。

原文

初发扬子寄元大校书

唐·韦应物

凄凄去亲爱,泛泛入烟雾。

归棹洛阳人,残钟广陵树。

今朝此为别,何处还相遇。

世事波上舟,沿洄安得住。

注解

扬子:指扬子津,在长江北岸。

校书:官名。

亲爱:好友,这里指元大。

泛泛:船在水上漂浮的样子。

归棹:棹,船桨。指从扬子津出发乘船北归洛阳。唐朝时,从扬州出发,沿着运河可以到达洛阳。

残钟:断断续续的钟声。

广陵:扬州的古称。

沿洄:顺流而下为沿,逆流而上为洄,这里指处境的顺逆。

意译

悲伤地离别了亲爱的朋友,船只飘飘荡荡,驶入茫茫烟雾。

我是乘船回乡的洛阳人,回望广陵,只听得时断时续的钟声,从树林中传出来。

今天我和你在此依依惜别,不知道何时何地我们还能再次相遇?

人情世事就如这波上的小船,顺流洄旋哪里能由自己作主?

作者简介

韦应物,唐代著名山水田园诗人,与王维、孟浩然、柳宗元,并称“王孟韦柳”。

韦应物不但诗歌成就高,在唐代诗坛具有独特的地位。其人品也异常高洁,他虽然已经超越了世俗的功名利禄,但是并没有隐居起来悠哉游哉,而是怀揣隐逸情怀,积极入世,为民奉献。

说起来,韦应物的人生颇有点戏剧性,他的起点委实是高,他出生于赫赫有名的大贵族——京兆韦氏,其家族与皇室多有通婚,多人任朝廷要职。十五岁时,他便成为唐玄宗的御前侍卫,生活豪纵不羁。

如果就这样一路走下去,世上不过多了一位养尊处优的主儿。所以说,“苦难是人生的财富”啊。安史之乱颠覆了唐玄宗的生活,也改变了韦应物的人生,他失去了官职,开始发奋读书。

唐代宗时期,韦应物出仕,先后辗转在洛阳、鄂县、滁州、江州、苏州等地任职,他刚正不阿,勤政为民,政绩斐然。

另一方面,韦应物的思想和生活态度都发生了重大的转变,他视功名利禄如浮云,崇尚安贫乐俭,诚如他在《送杨氏女》中所说“贫俭诚所尚”。此时的韦应物具有了佛禅思想,创作出了一大批杰出的山水田园诗。

韦应物的作品在不同时期具有不同的诗风,他最出名的是山水田园诗,诗风平淡、自然、幽深,常蕴含一种“高趣”。他的诗歌以五言诗成就最大,《唐诗三百首》一连串就收录了他的七首五言诗,最近我一直在读,果然篇篇精品,令人爱不释手。这其中我最喜欢《初发扬子寄元大校书》《寄全椒山中道士》《送杨氏女》。

白居易可谓是韦应物的伯乐,他是历史上第一个认可韦应物诗歌成就的人,赞其五言诗“高雅闲淡,自成一家之体”。宋代梅尧臣甚至专门学习他平淡的诗风,大文豪苏轼也研究过他的诗歌理论,可见,韦应物的诗歌对后世山水田园诗的发展产生了深远的影响。

可是,韦应物人生最后的色彩竟然是悲凉。在苏州刺史任满之后,他因过于清廉,竟然连回京城的路费都没有,只好寄居在苏州的无定寺,不久后便离世了,享年只有50多岁。

韦应物的一生跌宕起伏,出生名门,到刚刚卸任大藩郡刺史却贫困而死,令人慨叹,却更令人无限景仰。

赏析

我觉得这首诗就是一幅依依惜别的画,却又意境深远。

首联“凄凄去亲爱,泛泛入烟雾”,“凄凄”二字一下子就把难舍难分的离别场面推到了我们的面前,“亲爱”更是彰显了两人之间的深厚感情,话说在古诗中,我还从来没读到过如此直接的情感表达呢——“亲爱”,哈哈,也许是我孤陋寡闻,但两人的情深可见一斑。

“泛泛入烟雾”展现出的是船飘飘荡荡,渐行渐远的场景。“烟雾”既是实景,也是诗人的心情,怅然迷茫。

颔联“归棹洛阳人,残钟广陵树”:诗人依依不舍,站在船上频频回望。友人的身影越来越小、越来越模糊,只能依稀看到那些高大的树木,诗人正心情忧伤之际,偏偏又有断断续续的钟声从树林中飘荡出来,如泣如诉,更增添了诗人的伤感。

诗人没有直接写自己的心情,只是描绘了这个画面,可是一切景语皆情语,读者已经深深地被感染了。

颈联“今朝此为别,何处还相遇”:刚刚分手,就已经期待着未来的重逢,并为此而深感疑问和担忧,两人的感情真不是一般的深啊,而这也使得离别的伤感越发浓厚了。

尾联“世事波上舟,沿洄安得住”:诗人望着滚滚流去的河水,不由自主就联想到人生就像这波浪上的小船,顺流逆流哪里是自己能控制的?这是对人生的思考,是一种感慨。

但同时,它也是一种自我排遣吧,既然世事不是自己能控制的,就要看开些,不要太伤感了,这又使整首诗透出了一股豁达。我不由想起了诗人的另一首诗《送杨氏女》,女儿出嫁,舍不得是难免的,可是也不能不让女儿出嫁呀,于是诗人“居闲始自遣”,如此通透智慧的人令人喜欢,也是我们每个人应该努力活成的样子。

总体来说,这首诗多处运用景物描写来烘托感情,委婉含蓄。语言很质朴,不事雕琢,可是平淡的表象之下,内涵极为丰富,情和景如水乳交融,感人肺腑。尾联更是从个人的离愁别绪之中升华到了对人生的感悟,提升了整首诗的意境和格局。

综上,本诗不愧为一首情感真挚、别致玲珑、意境深远的好诗,抒发了诗人对友人的深厚情谊,展现了诗人对人生的思考和超越。同时,也充分体现了诗人独特的创作风格,具有较高的艺术价值。很喜欢这首诗~

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容