又是一年圣诞来临,时光已经过去了大部分,进入了尾声。
每年的平安夜,孩子都会准备几个又大又圆的苹果,一家人一起吃。苹果那甜甜的味道,填满了记忆,仿佛一年的疲惫奔波都很值得。
每年12月25日圣诞节(Christmas)是西方传统节日,起源于基督教,是一个因为宗教而衍生的节日,人们把它当作耶稣的诞辰来庆祝,故又由名“耶诞节”。
大部分的天主教教堂都会先在12月24日的平安夜(Silent Night)举行子夜弥撒(一种宗教仪式),所以类似于中国的除夕夜,西方的平安夜便是圣诞节的开端。
圣诞节也在亚洲许多国家和地区有所传播,如日韩、东南亚等基督教徒较多的国度,还有港澳台等中国地区,改革开放以来,中国大陆也刮起了庆祝圣诞节的风潮。
圣诞老人”真的存在吗?
说到圣诞节,我们自然而然就会想起那个驾着驯鹿雪橇的圣诞老人。头戴红色帽子,浓密的白色胡子,一身红色棉衣,脚穿红色靴子,看起来慈祥可爱的圣诞老人,深受各国大小朋友的喜爱。
因为他每年平安夜都会拿着装有礼物的大袋子,驾着载满礼物的雪橇,从每家每户的烟囱进去,给熟睡中的小孩子在床头的袜子里放进礼物,因此,每一个童真的小孩心里,都期待着圣诞老人的到来。
历史上真的有圣诞老人这个神奇的存在吗?相传,圣诞老人的原型是基督教圣人圣·尼古拉斯(Saint Nicholas),他生活在公元4世纪小亚细亚的每拉城(在今土耳其境内),是位善良、慷慨、对孩子们非常好的有钱人。
尼古拉斯的家里人都是基督徒,因为父母早逝,尼古拉斯便把财产都捐给了穷人,自己则加入教会,终身为社会服务。后来,尼古拉斯做了神父,死后人们称其为圣徒。尼古拉斯的一生中做了许许多多的慈善事业,总是喜欢在暗中帮助穷苦人民,慢慢地,圣诞老人就成为了人们对他的爱称。
11世纪末,来自意大利的宗教士兵将尼古拉斯的遗物从小亚细亚带到意大利,并在港口城市巴里建造了一座教堂来纪念他。很快世界各地的基督教徒纷至沓来朝拜这位圣人,就这样,圣诞老人的故事通过教徒们的口耳相传,传遍了世界各地。
平安夜”原来是中国发明的?
Friends有在圣诞节的前夜收到“平安果”吗?你知道西方圣诞节里的“平安夜”这一个称呼,其实是中国的产物吗?
圣诞节前夕,最早在西方叫做“Christmas Eve”。而在1818年,一位名叫佛兰兹古鲁柏的琴师将短诗《Silent Night》谱成了圣诞歌曲,因其治愈人心的曲调,给人们带去了温暖,所以歌曲被广泛流传。渐渐地“Silent Night”代替了“Christmas Eve”。“Silent Night”到了中国,并没有被直译成“宁静之夜”,而是被取了一个很吉祥的意译名称——平安夜。
结合中国人的谐音习惯(如“韭菜”寓意长长久久,“汤圆”寓意团圆,利用谐音讨个好彩头),带有平安寓意的苹果也慢慢变成了平安夜的手礼。
平安夜这样一个从遥远西方传来的节日,在具有极强包容性和独特性的中国文化面前,发生了微妙的碰撞。虽然说平安夜是一个带有宗教色彩的节日,我们过的平安夜或许是个“假”平安夜,但它带着美好的寓意,同时也让人们利用这个机会互赠苹果、传达美好的祝福,何尝不是一种比较正面的中西文化产物呢?
圣诞节在中国开始形成风尚大约在千禧年,慢慢地到了10年代的尾声,圣诞节已经在中国“扎根”了。每逢圣诞,校门口的商店都会摆上五花八门的圣诞装饰品,相信许多Friends会挑选圣诞贺卡,各家饮食连锁或购物商场都会推出相关主题的活动来吸引消费者,主干道、商业街也被在节日出行的人们堵得水泄不通。
现代人面临的压力越来越大,需要一个出口来放松自我,人们不是因为圣诞节而过圣诞节,只不过是喜欢它带来的惊喜、快乐,太过紧张的生活节奏,圣诞节是大多人心里渴望自由轻松生活的一种感觉,也是一种寄托和期望。