ここにいるよ

ほしのこえ

阿升啊,我怀念很多东西,毕竟这里什么都没有,比如说吧

比如夏天的云,冰冷的雨水,秋风的气息,落在伞上的雨的声音

春天松软的泥土,深夜里便利店令人安心的感觉

还有呢,放学后凉爽的空气,黑板擦的味道,夜里卡车驶过的声音

雨中柏油路的味道

这些东西啊,我一直想和你一起来感受。

如果,如果只有一瞬能实现,那么阿升会想些什么呢?

我们所想的肯定只有一个。

我就在这里啊。

ここにいるよ。

……………………………………………………

这8年,美加子都是怎么过的呢?

和什么人相遇,和什么人接触,经历过什么,又明白了些什么呢?

我长到24岁,也经历了不少哟。

24的美加子变成什么样了呢。

我更希望她和各种各样的人交换自己的感受,了解很多很多我还不知道的事情。

希望她能告诉我这些。

当然,你还活在星空中的某一隅。

这一点是绝对的。

因为我在这儿,思念着你。

我想见你。

很想见你,美加子。

我会去的。

去往宇宙。

去看你所看过的风景。

为了站在你曾去过的地方。

为了获得你的所见所感。

我会去的。

去往无法想像的远方。

你会带我去的。

去往你所追寻的道路。

遥远的。

更加遥远的。

只要我一直想着去见你,你便真实地存在。

我在这儿哟。

ここにいるよ。

……………………………………………………

多年前看过这部作品。当下重温时,依旧让人感动不已。

对于城导的这个作品,想说很多,却发现自己已然词穷,实在是无法找到有什么华丽的词藻来描述这份让人怅然眼红的感动,自己辗转反侧,无法睡去。发现这份情愫不单单是对主人公的感动,更像是对自己的安慰。

以前天真认为被做世界的东西,就是我们所生活的这片空间。真的是这样吗?看完后,不觉产生了疑问,对世界有了重新的定义,世界不单是空间、宇宙,它更包含着时间。

以前天真觉得距离无非是几千几万公里,在当前的年月,一封电讯可以瞬间到达,可是当两个人的距离遥远到用光年来计算的时候,还能叫做距离吗,或者只能称之为永远。

世界上最遥远的距离,不是生与死的距离,而是我站在你面前,你却不知道我爱你。

“24岁的阿升你好,我是15岁的美加子。

“我到现在,还是非常非常,非常喜欢阿升哦。”

当美加子明白这个道理,想到对阿升告白时,他们之前的距离已经遥远到可以称之为永远的8.7光年。看到美加子包含着眼泪发出这封短信时,不觉眼眶已含泪。因为她不知道这份情感在穿越了8.7光年后能否传达到她心爱的人那里。

the voices of a distant star.

我从没想过原来可以有这样一个故事,讲一对被宇宙拆散的恋人。

小说里说。虽然长大成人很痛苦,但是你们一定可以去到更远更远的地方。可是女孩说:我只想跟阿升说一声我喜欢他。

但是,光速需要花费8年时间的距离,和所谓永远没有什么区别,我和美加子的时间不断的错开。所以我定下了目标,要把心变得更加坚硬、冷淡而坚强,不要一直敲打那扇绝对不会开启的门。我,即使一个人也要长大。

然而令人感动是,阿升在地球继续等她,并努力让自己变得冷漠,因为即使一个人也要长大。他默默背负着两个人的成长,这份成长的孤独感,或许我永远不能体会。当8年224天18小时后,阿升终于收到短信的那刻,最后那句告白却只错误地变成了一连串的杂音。那句“我喜欢你”,消失在宇宙中,伴随着美加子最后的眼泪,了无痕迹。

于是,男孩坚定了他的信念,选择了追寻这份已经超越了时空的思念,去寻找她踪迹,去观赏她欣赏过风景。

寂静灿烂的宇宙,缓慢缓慢旋转的行星,真空里漂浮的泪水,以及摸不着的思念。

好吧,无论未来如何,她和她都坚信。

"私はここにいるよ"

我就在这里啊。

一直都在。

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 1.暗闇より夜魔来たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙诺瓦阅读 5,909评论 1 2
  • 陽の光 闇の月 陽も月も異なれど、同じように地上を照らす。けれど、両者は決してまみえることはない。陽が輝くとき月は...
    波沙诺瓦阅读 6,682评论 0 7
  • 1.暗闇より夜魔来たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙诺瓦阅读 8,472评论 0 7
  • 在《你的名字》在中国上映不到3天就破2亿的票房之后,各大媒体都在评论猜测为什么这部动漫可以引起这么大的轰动,影响...
    麋鹿丶elk阅读 4,490评论 1 5
  • 相信今天大家的朋友圈是不是被一大波空白信息刷屏了? 相信很多好奇的小伙伴已经跃跃欲试了吧!到底是咋回事呢? 这应该...
    小松鼠阅读 13,527评论 7 12