五色令人目盲,五音令人耳聋,五味令人口爽,驰骋畋猎令人发狂,难得之货令人行妨。
是以圣人为腹不为目。故去彼取此。
译文:缤纷色彩,令人眼花缭乱;纷繁音乐,令人听觉不灵;丰厚饮食,令人味觉迟钝;纵马驰骋围猎,令人内心疯狂;稀罕器物,令人操行变坏。
因此,有道的人只求安保而不纵情声色,摒弃物欲的诱惑而安守内心宁静。所以,面对外界的诱惑,要有所取舍。
感悟:任何东西不要贪多,不要因物质诱惑而迷失自我。缤纷世界,能够诱惑人心的实在太多,而欲望是永无止境的,难以得到完全满足。只有摆脱外界的物欲,而持守内心的安宁,才能保持心灵固有的纯真。