维公元二零二五年二月十三日，岁次乙巳，正月十有七日，周氏姻侄某谨以清酌素果，致祭于姻亲萧母王太孺人之灵曰：
呜呼！寒风摧庭，阴云蔽日。昨日犹闻欢声，今朝已隔阴阳。忆我姻亲，王太孺人：生逢鼎革，与国同龄；饱经风桑，持心如砥。讷言敏行，诚贯始终；缔亲廿载，未闻龃龉。身处乡野，性守谦和；勤以立身，俭以养德。虽寡言而情挚，纵力薄而意长；待陌路如故旧，奉寒士以热肠。持家则井井有度，庭除无纤尘之染；待客则煦煦含春，闾里皆交口而誉。高邻盈门，奉茶果未尝倦色；亲朋造访，具珍馐自有馨香。
犹记日前家妹生辰，太孺人亲炙八珍，殷殷劝膳。周某添饭半盂之际，仰见慈颜映日，如坐光风霁月之中。孰料执手叮咛，竟成永诀；临别絮语，化为遗音！今瞻遗容宛在，空余梨雪纷飞；欲聆絮语家常，唯闻朔风呜咽。拙荆忆及临别执手之温，竟至涕泗滂沱；某虽男儿，亦掩面不能自已。
呜呼！念我姻亲，王太孺人：一生勤劳，少有休息。儿孙绕膝，未享含饴之乐；友朋在侧，空余泣血之伤。方期鹤算添筹，岂料遽返瑶池？从此萧宅堂前，空留桌椅待客；庖厨灶下，谁复洗手作羹？元夕灯黯，照无母之离人；春寒料峭，摧未老之慈竹。哀哉！堂前旧椅尚温，院内梅竹含怆；池中游鱼沉底，田间白鹭忘飞。
呜呼哀哉！蓬山万里，难觅返魂之香；薤露一声，空断离肠之曲。虔具时馐，薄陈哀悃。灵其有知，来格来歆。尚飨！
周氏姻侄 顿首泣血
乙巳年正月十七日
