240 发简信
IP属地:内蒙古
  • 幻想 有島武郎

    幻想 有島武郎 彼れはある大望を持つてゐた。 生れてから十三四年の無醒覺な時代を除いては、春秋を迎へ送つてゐる中に、その不思議な心の誘惑は、元來...

  • 孩子的世界 有岛武郎

    子供の世界 有島武郎 私の父が亡くなる少し前に(お前これから重要な問題となるものはどんな問題だと思ふ?)と一種の眞面目さを以て私に尋ねたことがあ...

  • 对诗歌的偏离 有岛武郎

    詩への逸脱 有島武郎 私は嘗て詩を音樂に次ぐ最高位の藝術表現と云つたことがあつた。 凡ての藝術は表現だ。表現の焦點は象徴に於て極まる。象徴とは表...

  • 自然与人 有岛武郎

    自然与人 有岛武郎 人们认为自然是美丽的,但自然比这更美。人们说自然是庄严的,但自然比它更庄严。自然比任何人品尝和品读过的都要美丽庄严。作为议论...

  • 春天 有島武郎

    春 有島武郎 春になると北海道の春を思ふ。私は如何いふものか春が嫌ひだ。それは感情的にさうだと云ふよりも寧ろ生理的にさうなのだらう。若い女の人な...

  • 自我陶醉 辻潤

    うぬぼれ自惚れ 辻潤(つじじゅん) 阅读提示 "自我陶醉"选自日本翻译家、思想家过润的代表作『ですべら』。过润是大正时期"达达主义"的代表人物之...

  • 美好的感觉 --饥饿感

    貴重な感覚 ――ペコペコ 早川文代 阅读提示 在物质匮乏时代,人们绞尽脑汁想方设法用有限的食物来填饱肚子。随着社会的发展,人们的物质生活有了较大...

  • 公共空间意识

    公共空間を意識して 青木保 阅读提示 本文作者青木先生是一名文化人类学者,每年奔赴世界各地进行社会调研。他发现了众多因人们的无意识行为而造成的不...

  • 女性専用車両

    女性専用車両 阅读提示 日本当局从关爱女性的角度出发,在电车、地铁中设置了"女子专用车厢"。这是为了防范"痴汉"性骚扰而专门设立的。性骚扰历来都...

个人介绍
资深简书写手,中日英德散文随笔译者