ca2408595bb7

红与粉的世界 片山广子 2026.2.28. 农村变成了城镇，风景宜人，空气清新，渐渐地新建了许多房屋，居住的人也越来越多。城镇刚开始发展时建的十几户人家，每家屋顶的颜色不同...

ca2408595bb7

蝙蝠的历史 片山广子 读古老的盖尔传说中关于蝙蝠的故事，似乎从很久很久以前，它就备受瞩目。蝙蝠似乎有各种各样的名字，传说的作者写道，“黑色的流浪者”是最具诗意的名字。 在世界...

ca2408595bb7

《小猫的故事》 片山广子 2026.2.28. 在明治末年，有一位名叫田边和気子的著名茶道老师。我曾跟随田边老师学习了大约两年的茶道。老师也教授插花，每周五，老师那并不宽敞的...

ca2408595bb7

五朵玫瑰 片山广子 2026.2,27. 从前，我是个非常闲的人。仔细想想为什么会有那么多空闲时间，大概是因为该做的各种工作都没做。 像我这样懒惰的人，偶尔忙起来就立刻想躺下...

ca2408595bb7

入浴 片山广子 入浴，如同喝咖啡、吃甜食一样，对我们来说是一种愉快的消遣，同时也是必不可少的清洁方式。战争使得国家和家庭都逐渐贫困，由于燃料的缘故，我终于下定决心去公共澡堂。...

ca2408595bb7

黑猫 岛木健作 2026.2.18. 病情稍有好转，能躺着看书的时候，我最先拿在手里的是一本旅行记。我向来喜欢旅行记，但实际上读得并不多。和别人聊起来才发现，旅行记意外地少有...

ca2408595bb7

初秋海滨记 丰岛与志雄 2026.1.21. 本打算来九十九里海岸工作，每天在沼泽、河流和礁石间穿梭，脑袋被海风泡得晕乎乎的，工作进展缓慢，又不想回东京，就这么稀里糊涂地过着...

ca2408595bb7

综合日语教程第六册第五课东京回顾展 (2010-04-02 07:02:41) 小池真理子 翻译：王志镐 现在我正乘在与市中心方向相反的电车上，冷气强劲的车厢内，乘客寥寥无几...

ca2408595bb7

小说中的女人 丰岛与志雄 2026.1.21. 那天，我在镰仓一位朋友家玩了半天。因为“明天一早必须开始写小说”，所以尽管朋友挽留我留宿，我还是硬着头皮告辞，匆匆赶到车站，在...

ca2408595bb7

日语综合教程第六册第六课译文 生命 (2009-08-16 13:04:30) 翻译：王志镐 阿部昭 一． 我家眼下有三只猫咪。近来的孩子都很现实，他们问父亲：“养猫究竟有什...

ca2408595bb7

院展远望 和辻哲郎 因为是远望，所以看不到细节，请见谅。 虽然是非常粗略的观察，但作为在美术院展览会上分两派的西洋画和日本画，在同一时间并列展出，心情和态度也迥然不同，令人感...

ca2408595bb7

日语综合教程第六册第二課自然との出会い与自然的邂逅 翻译：王志镐 关于作者：北村昌美（きたむらまさみ），1926——，1950年日本京都大学农学部林学科毕业，农学博士，森林学...

ca2408595bb7

日语综合教程第五册第八课蘭 (2009-06-15 21:33:05) 第八課蘭 竹西寛子 翻译：王志镐 关于作者：竹西宽子昭和4年生于广岛，小说家，评论家。战前丧父，经历广...

ca2408595bb7

庭院前森林的春天 若山牧水 沿着去海边的渔民们所走的小路，我家院子的篱笆，还是这里曾经是桃林时用过的旧篱笆。木桩已经腐朽，横搭着的竹子大多也已朽坏，不过因为长在那里的小竹和匍...

ca2408595bb7

庭院的景致 梅崎春生 2026.2.20. 这还算不上真正的庭院，不过是块六七坪大的空地罢了。从前环绕四周的竹篱，如今已折的折、朽的朽，几乎没了原来的模样。自然生长的羊齿、灌...

ca2408595bb7

黄斑蜂 岛木健作 2026.2.18. 初夏时节，活力满满的访客——黄斑蜂，来到了我的病房。黄斑蜂那飒爽的身姿，恰似生机勃勃季节的先驱，就连沉闷病房里的空气，仿佛也随之有了生...

ca2408595bb7

风景开眼 东山魁夷 いままで、なんと多くの旅をして来たことだろう。そして、これからも、ずっと続けることだろう。旅とは私にとって何を意味するのか。自然の中に孤独な自己を置くこと...

ca2408595bb7

平凡的女人 林芙美子 太太们带着孩子站着聊天。 “哎呀！好久不见啦。大家都还好吧，您家最小的孩子都长这么大啦？” “是啊，都八岁啦，上一年级了呢。” “哎呀呀，是吗，时间过得...

ca2408595bb7

我的老师 林芙美子 2026.2.18 我十三岁时，在日本中国地区的尾道市，进入了当地的市立女子学校。我的班主任是一位年事颇高的老师，名叫森要人，他教我们国语。那时，他大概四...

ca2408595bb7

黑猫 岛木健作 2026.2.18. 病情稍有好转，能躺着看书的时候，我最先拿在手里的是一本旅行记。我向来喜欢旅行记，但实际上读得并不多。和别人聊起来才发现，旅行记意外地少有...