
小红花 小川未明 山崖中间的岩石后面,常夏的花朵像可爱的眼睛一样开始绽放。 阿花第一次环顾四周,吃了一惊。因为眼前是一片汪洋大海,远远的下面,海...
后院 宫本百合子 我像往常一样拿着书走到院子里。 在书斋前茂密的树丛中,我一边静静地阅读,一边来回走动,长满青苔的美丽地面恰到好处地生长着一种说...
关于再婚 岛崎藤村 神坂现在也是收获秋天的季节,我想也是忙碌而快乐的时候。 秋天,想带小柳踏上神坂的土地,一直很期待,但由于种种原因,十一月初出...
芽生 島崎藤村 浅間(あさま)の麓(ふもと)へも春が近づいた。いよいよ私は住慣(すみな)れた土地を離れて、山を下(お)りることに決心した。 七年...
おきなぐさ 宮沢賢治 うずのしゅげを知っていますか。 うずのしゅげは、植物学しょくぶつがくではおきなぐさと呼よばれますが、おきなぐさという名はな...
泉ある家 宮沢賢治 これが今日きょうのおしまいだろう、と云いいながら斉田さいたは青じろい薄明はくめいの流ながれはじめた県道に立って崖がけに露出ろ...
森林深处 宫泽贤治 “我们的祖先, 鸟儿第一次从天而降的时候, 每个人都像一大人一样是白色的。” 在一个无风的寂静夜晚,“黄金镰刀”悬挂在西边的...
若い木霊 宮沢賢治 「ふん。こいつらがざわざわざわざわ云(い)っていたのは、ほんの昨日のようだったがなあ。大抵(たいてい)雪に潰(つぶ)されてし...
山月記 ——中島敦 译者序:《山月记》,不是说山与月,而是说人与虎。取材于中国唐代传奇小说《人虎传》,为日本著名作家中岛敦代表作之一。主人公李徵...