【今日答题】
chase=追逐,那 cut to the chase=?
别查词典直接选
A.开门见山
B.大获全胜
C.你追我赶
答案来啦
答案选A
cut to the chase开门见山
在电影中,当一个场景结束而另一个场景开始,这种切换叫
做一个"cut"。在电影中,最扣人心弦的部分往往是跟踪追击的动作戏,这一部分也被称为电影的重点。如果导演说" cut to thechase"就是指将镜头切到追逐场景的拍摄",也就是“开始最重要部分的拍摄”所以" cut to thechase"是指“抓住重点,直奔主题,开门见山”,举个例句~
After a few introductory comments, we cut to the chase and began negotiating
在几句简单寒暄之后,我们开门见山地开始谈判。
上周总结~
dig ones heels in坚持己见,一意孤行
be in each other's pockets形影不离
dogs breakfast一团糟,乱七八糟
bread and butter生活来源,生计
beat around/ about the bush说话拐弯抹角兜圈子
burn the midnight oil开夜车,熬夜工作
bite the dust重重倒地;失败;完蛋