传为李唐所作的《文姬归汉图》,王铎原题作阎立本画,虞世南书。
画作为册页,共计18开。每开一画一诗,诗文内容与蔡文姬《胡笳十八拍》相异,很可能是明清时期的人编写而成。
该画为绢本、设色,现藏于台北故宫博物院。
第一拍:被掳

第一拍
文字内容:
汉室将衰兮四夷不宾。
动干戈兮征战频。
哀哀父母生育我。
见离乱兮当此辰。
纱窗对镜未经事。
将谓珠帘能蔽身。
一朝虏骑入中国。
苍黄处处逢胡人。
忽将薄命委锋镝。
可惜红颜逐虏尘。
看画面:
画中描绘的是匈奴人闯入家中抢劫掳掠的情景。

细节放大
院中,一名胡人首领手持武器坐在一件放倒的家具上。
一名女子被两个胡人押解着站在他跟前。
想必这名女子就是蔡文姬了。
左侧墙头上,一人正要翻墙逃跑,可惜墙外早有人拉弓对准了他。

细节放大
家中的财物被抢走,年轻的女孩被拉扯出房间,露出一副惊恐的模样。

细节放大
这里像是有一人要被强行拖到院中。
光是看到这个强盗拖拽的样子就足以让人畏惧。

细节放大

细节放大
虽然看不见正面,依然能够感受到这些人的蛮横凶残。
院子外面:

细节放大
黑压压的战马和胡人骑兵,兵强马壮、气势汹汹,给人很强的压迫感。
画面左上角,有几个仓皇逃跑的百姓,显得何其弱小无助。
还有一人倒在地上,估计是死去了。
册页第一开,就展现了百姓面对战乱时的痛苦无助,让人内心充满愤懑不平。