今天上西语课，有一段话我似懂非懂：
“No dejes para mañana el viaje que puedes hacer hoy.
Como dijo Robert Louis Stevenson: ‘Viajo por el placer de viajar.
La cuestión es movernos.’”
和老师讨论后，我才真正理解这句话：
别把今天就能出发的旅行拖到明天。
正如《金银岛》作者 Robert Louis Stevenson 所说：
“旅行的快乐就在旅行本身。最重要的，是移动。”
这句话让我想起不久读过的《失落的卫星》，刘子超写到：
“在内心深处，我始终觉得自己流淌着游牧民族的血液——
不是草原游牧民族，而是当代游牧民族。
这样的人总是不停移动，从一个地方到另一个地方，
缺乏归属感，家只是当下的落脚之处。
对他们来说，旅行不是为了去任何地方，只是为了去旅行。
最重要的事情是移动。”
我喜欢这种跨越语言与文化的“回声”。
英文作家的话被西语重新表达，又和中文作家的文字完成了连接。
我们素未谋面，却在字句里产生了真实而强烈的共鸣。
这种隐秘的“默契感”，让我感到自己并不孤单，而大概这也是学习语言与阅读带给我的真正快乐。
今天课上，我们还聊到了西班牙入侵前的印第安部落。
我想到在《Born to Run（天生就会跑）》里读到的塔拉乌马拉人——
他们生活在北美最偏远的铜峡谷（在墨西哥境内），保留着近似石器时代的生活方式，被认为是世界上最健康、最安宁、也是最传奇的长跑族群。
我忍不住问老师：真的有这个部落吗？
老师肯定地点点头，还说他有个朋友就在那片山里开了旅馆。
听到这里，我的眼睛又亮了起来：“那我下次去墨西哥，一定要去看看！”
老师笑着说：没问题。
很多时候，旅行的念头总是在不经意间被点燃——
一句书里的话、一个陌生部落的故事、不同语言里的回声，
它们悄悄在心里生根、发芽，好像世界一直在那里等我，只需要一个恰好的理由。
而阅读，正是那个理由。
