E158
The Duke of York could face a Scotland Yard investigation into Virginia Roberts's claims if she makes a formal complaint against him, police sources have confirmed.
警方消息来源表示，如果弗吉尼亚·罗伯茨提出（约克公爵曾经强奸过她的）正式控告，约克公爵可能面临苏格兰场的调查。
P158
Autoridades da Indonésia anunciaram neste sábado que as equipes que buscam os destroços do voo AirAsia QZ8501 no mar de Java encontraram "quatro grandes objetos".
印尼当局本周六表示，正在爪哇海搜寻亚航QZ8501失事班机残骸的救援人员发现“四个大型物体”。
F158
L'économiste Thomas Piketty a brisé jeudi 1er janvier la routine de la traditionnelle promotion de début d'année de la Légion d'Honneur en refusant sa nomination comme chevalier.
经济学家托马斯·皮凯蒂1月1日星期四打破了法国荣誉军团新年开始时的传统晋升惯例，拒绝被提名为军团骑士。
J158
厚生労働省が１日付でまとめた２０１４年の人口動態統計年間推計によると、日本人の死亡数は出生数を２６万８０００人上回り、８年連続の自然減となった。減少幅は１３年より約２万９０００人増えた。
根据厚生劳动省1日发表的《2014年人口动态统计年度推算》，日本人的死亡总数比出生总数多出268,000人，人口连续8年自然减少。2014年的死亡总数比2013年多出约29,000人。
