“庄子忿然作色，曰:周昨来，”我庄周昨天到你这儿来，“有中道而呼者，"听见路中间有叫喊声。“周顾视，车辙中有鲋鱼焉”，我看了一下，是车辙中一个水洼里面有一条鱼。庄子说，他问这条鱼，说“鲋鱼，来!子何为者邪?”你为什么会在这个地方呢?
这条鱼给庄子讲，“我，东海之波臣也”，我是东海龙王的大臣，或者是东海龙王之子，“君岂有斗升之水而活我哉”，你能不能找一瓢水，把我救下。
庄子说“诺!我且南游吴、越之王，激西江之水而迎子，可乎?”说我到中国最南边吴越之地，然后以那个最东南边的那个西江之水来救你，你看好不好?
(待续)
(本文编辑整理于王东岳《中西哲学启蒙课》)
