在中国古籍史上,《尔雅》作为我国第一部训诂专著,承载着古人对语言名物的认知与解读,是儒生通经读经的必备工具书,至宋代被列入“十三经”,影响深远。而东晋郭璞注的《尔雅音图》,则以音注、图示相结合的方式,为这部古老典籍注入了鲜活生命力。其中,清嘉庆六年艺学轩影宋刊本《尔雅音图》,虽为摹刻,却汇聚名工良匠之力,复刻经典、传承文脉,成为研究训诂学、版刻艺术与古代博物学的珍贵实物资料。
这部《尔雅音图》全书分上、中、下三卷,以我国第一部训诂专著《尔雅》为底本,完整涵盖其十九篇内容,包括《释诂》《释言》《释训》等解释语言文字的篇章,以及《释亲》《释宫》《释草》《释兽》等记载名物的篇章,以音注图示的形式,对战国秦汉间的语言材料、名物常识进行详细阐释,兼具学术性与实用性。此本为清嘉庆六年艺学轩影宋刊本,内附插图百余幅,图文相映,既破解了《尔雅》原文的晦涩难懂,也让古代名物风貌得以直观呈现。
谈及《尔雅音图》,便绕不开其源头——东晋学者郭璞的开创性贡献。郭璞,字景纯,河东郡闻喜县人,西晋建平太守郭瑗之子,不仅是东晋著名文学家、训诂学家,还是方术大师与《游仙诗》的祖师,其著作《尔雅注》《方言注》,成为研究晋代汉语与方言地理的重要文献。历代《尔雅》注本中,以郭璞《尔雅注》最具代表性,他在《尔雅序》中明确提及,自己为《尔雅》“别为音图,用袪未寤”,意为通过注音与绘图,帮助世人理解晦涩的典籍内容。
郭璞更是开创了动植物分类研究的图示法,据《隋书·经籍志》记载,其注本原有图及音义,在梁代仍有流传,可惜后世逐渐亡佚,仅部分内容散见于前代旧籍。如今我们所见的《尔雅音图》,虽题为影宋绘图重摹,实则经考证,其版式风格、文本图像及装饰图案,与上海图书馆藏明内府彩绘本《尔雅图》几乎一致,因此实际应为据明内府彩绘本刊刻,并非真正的影宋本,这一细节也纠正了传统认知中的偏差。
这部刊本的诞生,离不开清代学者曾燠的心血付出。曾燠,字庶蕃、宾谷,晚号西溪渔隐,南城(今江西抚州市南城县)人,位列清代骈文八大家之一,历任两淮盐运使、湖南按察使等职,学识渊博且财力雄厚。他据所藏元人影宋抄本,牵头摹刻《尔雅音图》,延请钱塘著名画家姚之麟绘图上板,秣陵陶士立临字,当涂彭万程雕板,皆是当时的名工良匠,倾尽心力打造出这部清中期版刻佳作。
关于书中插图的作者,曾燠在《重刊影宋本叙》中提出,插图为宋元人所绘,制作精致,必有依据,即便不是郭璞原作,也可能是东晋江灌所作。但清代学者姚振宗在《隋书经籍志考证》中纠正了这一说法,指出所谓《尔雅图》作者“江灌”,实为“江漼”之误,这一细节的厘清,也让这部典籍的流传脉络更趋清晰。这些插图线条细腻、刻画精准,涵盖宫室、器物、草木、鸟兽等各类名物,直观还原了古代社会的生活风貌与自然图景,兼具艺术价值与博物学价值。
作为一部训诂与图示相结合的典籍,《尔雅音图》的价值是多维度的。从学术价值而言,它以郭璞注为基础,补充音注与图示,破解了《尔雅》原文的晦涩难题,为后世研究训诂学、古代语言提供了重要参考,延续了《尔雅》“辨名物、释词义”的核心使命;从艺术价值而言,姚之麟绘制的百余幅插图,线条流畅、构图精巧,彭万程的雕板工艺精湛,尽显清中期版刻艺术的高超水准,是版刻艺术与绘图艺术的完美融合。
更难得的是,这部典籍承载着古人的博物智慧。《尔雅》十九篇中,《释草》《释木》《释虫》等篇章初步形成了“草木虫鱼鸟兽”的古代动植物分类体系,而《尔雅音图》的插图则将这种分类可视化,郭璞在注解中还会详细描述动植物的形态、习性,如对萤火虫“夜飞,腹下有火”的形象描述,让后人得以窥见古人对自然万物的细致观察,其博物学价值不容忽视。曾燠曾言“一物不知,儒者之耻”,这份对知识的敬畏,也融入了这部典籍的摹刻之中。
历经两百余年流转,清嘉庆六年艺学轩刊本《尔雅音图》依旧完好,既保留了《尔雅》的经典内核、郭璞注的学术精髓,也展现了清代版刻与绘图的精湛技艺。它不仅是一部训诂学名著,更是一座连接古今的文化桥梁,让我们得以透过图文,读懂古人对语言名物的认知,感受训诂学的严谨、版刻艺术的精妙与博物学的智慧。
图注释经典,墨韵传千年。清嘉庆艺学轩本《尔雅音图》,是郭璞训诂智慧的延续,是曾燠与诸位名工良匠的心血结晶,更是中华文脉的生动见证。它以音为媒、以图为形,让晦涩的经典变得鲜活可感,在岁月的沉淀中,静静诉说着古人的智慧与坚守,成为中华古籍宝库中不可或缺的珍贵瑰宝,让后世在图文之间,读懂中华传统文化的源远流长与博大精深。