露丝（不会听荷兰话）和哈利在瓦莫斯街散步，碰到老友扬森，
“嘿！哈利！这就是你退休后的生活吗？带女朋友在老地方转悠？”扬森用地道的荷兰话问道。
“她不是我女朋友，”哈利说，“她是我的证人。”
“你找到她了！”扬森表现得很惊讶，“你打算拿她怎么办？”
“也许和她结婚吧。”哈利回答。
这是他们时隔30年后的第一次见面。30年前，他跟踪过她，一面之缘后，便在心上埋下了爱的种子。30年后的今天，在露丝的签售会上，他们见面了。时隔30年之久，哈利对露丝的爱意却越酿越浓。从来不对各种签售会感冒的哈利躲在书架后面的角落里，看着队伍尽头手握黑笔，一丝不苟签名的露丝，他更加坚定，他已经爱上她了，心跳的速度之快能让他窒息。尽管露丝已经结过婚，有个4岁的孩子。
这在中国是属于非常罕见的现象了。近期有在看《非诚勿扰》的都知道，里面有位单身妈妈，因为有个10岁的女儿而频繁遭到男嘉宾的嫌弃。要么是嫌她年龄大，要么就是嫌她拖油带瓶，尽管她本身有份不错的工作。这样看来，哈利对露丝果然是人间难得一见的真爱。事实证明，哈利对露丝的儿子也是视为己出般对待。
哈利读过露丝所有的书籍，包括身边人，埃迪和玛丽恩的。这为他们的第二次见面做好了充分的准备。他不会为找共同话题而焦虑不安，露丝也不会为他们这次突如其来的谈话而感到厌倦。他们就像好久不见的老友重逢后，无话不谈，谈无不欢那般的自在。
再次见面，哈利十分确定露丝就是他这辈子唯一想要结婚的女人。而露丝面对即将到来的爱情还蒙查查，后知后觉，在整个谈话的过程中，不停地问道，自己会不会被抓。这无不给人塑造一个可爱纯朴的小女人形象。哈利不厌其烦对其解释。这已经预示着露丝第二段恋情必将迎来一个美好结局。娓娓道来，有一种淡淡的温馨感，让人觉得心头暖洋洋。
哈利说：“起初，作为警察，我跟踪过你。后来，作为警察和男人，我对你产生了兴趣。”哈利这一般咽在肚子无数次的表白，这次终于脱口而出，顺理成章对故事高潮的到来起到了推波助澜的作用。
“我读过你写的一切。”这对露丝来说，何等的惊讶。他对她感兴趣，他迫不及待想知道他未曾参与的过去，他想了解有关她的一切。自从艾伦走后，露丝就无闲心顾及这些，哈利的到来是那么的顺其自然。面对如此露骨的表白，露丝一句看似无心的提问：你去过巴黎吗？这就已经是最好的回应。
来到巴黎后，良辰美景，更是互相摊开了心扉。他们躺在床上，露丝给哈利说她父亲的为人和去世的经过，还有以往交到坏男友的经历。哈利用荷兰语给露丝朗读《不想发出声音时发出的声音》。
这是一个温馨潮湿的夜晚。当晚，露丝就枕着哈利强壮的身躯睡着了，第二天早上趁着儿子没醒过来，匆匆赶回酒店。
篇章结尾，
露丝问：“你退休后有什么打算吗？”
哈利说：“我想娶一个有钱的女人。”
“我够不够有钱？”露丝问哈利。
如果说篇章开头，哈利对露丝的爱意展露无遗，那么露丝这时候的强力回击，不失幽默，又表明心意，这就是两情相悦式爱情最好的证明。我渴望这样的爱情。我稀罕你，你也刚好喜欢我。不卑不亢，一切是那么的顺其自然。
看到这里很多人都会自然而然想起三毛和荷西流传已久的佳话，
荷西问三毛：你想嫁个什么样的人？
三毛说，看得顺眼的千万富翁也嫁，看不顺眼的亿万富翁也嫁。
荷西说，说来说去，你还是想嫁个有钱的。
三毛看了荷西一眼说，也有例外。
“那你嫁给我呢？”荷西问道。
三毛叹了口气，要是你的话，只要够吃饭的钱就够了。
“那你吃的多吗？”荷西问，
“不多不多，以后还可以少吃点。”
