在日本是第四个年头了。今年开始工作,负责中国的项目。所以会偶尔回国出差。我发现我开会时说中文说不利落,有些东西不知道怎么表达,经常需要解释半天。比如日本叫打工的非正式员工part san,我不知道用中文怎么讲。我问人家,那个在你们这里工作,不是正式员工,他们叫什么?然后人家觉得我的问题很奇怪,把人问懵了。
Sleepy. Good night!
在日本是第四个年头了。今年开始工作,负责中国的项目。所以会偶尔回国出差。我发现我开会时说中文说不利落,有些东西不知道怎么表达,经常需要解释半天。比如日本叫打工的非正式员工part san,我不知道用中文怎么讲。我问人家,那个在你们这里工作,不是正式员工,他们叫什么?然后人家觉得我的问题很奇怪,把人问懵了。
Sleepy. Good night!