要是有了钱,我就要说,只有贫穷才是最大的坏事。

莎士比亚《约翰王》:

And being rich, my virtue then shall be  To say there is no vice but beggary.

要是有了钱,我就要说,只有贫穷才是最大的坏事。

原文:

Well, whiles I am a beggar, I will rail  And say there is no sin but to be rich;  And being rich, my virtue then shall be  To say there is no vice but beggary.  Since kings break faith upon Commodity,  Gain, be my lord, for I will worship thee!

好,当我是一个穷人的时候,我要信口谩骂,说只有富有是唯一的罪恶;要是有了钱,我就要说,只有贫穷才是最大的坏事。既然国王们也会因“利益”而背弃信义;“利益”,做我的君主吧,因为我要崇拜你!

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

友情链接更多精彩内容