萨克雷《名利场》： I was brought by the groom in the old carriage to Sir Pitt Cra...

劳伦斯《查太莱夫人的情人 》： Connie wondered a little over Clifford's blind, imperiou...

萨克雷《名利场》： a jealous woman never forgives. 一个妒忌的女人是决不肯饶恕她的冤家的。 原文： Now th...

苏洵 《上皇帝书》： 利之所在，天下趋之。 原文： 其一曰：臣闻利之所在，天下趋之。是故千金之子，欲有所为，则百家之市，无宁居者。古之圣人，执其...

罗素《论被虐狂》： Theseillustrationssuggestfourgeneralmaxims,whichwillproveanade...

巴尔扎克《搅水女人》： 由此可见，用感情做掩护的心计最能打动人，即使对方心中抱着极大的悲痛也会烟消云散。在天才的作品中所谓艺术的顶峰，在私生活中...

易卜生《人民公敌》： Dr. Stockmann. Yes. (Gathers them round him, and says confide...

王尔德《快乐王子》： you must take it off, leaf by leaf, and give it to my poor; t...

《箴言10：15》： The wealth of the rich is his strong city, The ruin of the po...