[如果你们恰好路过查令十字街84号,请代我献上一吻,我亏欠她良多……]——海莲·汉芙(Helene Hanff)
一个生活在纽约的女作家,爱书成痴;一个温文儒雅对各种古书籍都非常精通的书店经理,他们以书信的方式交流,最开始是购书到后来的各种生活上琐碎的交流分享,令他们成为了挚友家人。
在整本书中没有看出太多的男女之情,长达20年的通信,更多的是爱书人之间的惺惺相惜吧。一直在脑海中想象着hh到伦敦书店与之会面的场景,像久别重逢的恋人般相拥然后沉寂在书籍中,还是打趣的调侃费兰克原来真不是想象中的古板模样……该是有多感人,可惜的是到最后费兰克的辞世,海莲·汉芙都没能如愿踏足伦敦和他们这样一群情同家人的好友们见上一面。费兰克的妻子在后面回信中也曾提到,对于他们之间的书信交流,她承认自己是吃醋的,由于自己是爱尔兰人的缘故,脾气很暴躁,跟温文儒雅的费兰克比起来像是两个不沾边的冤家,不过费兰克的妻子跟两个女儿都表示很喜欢读她的信,或许在信件往来的过程中仿佛费兰克还陪在他们身边……
有时候你身边全是陌生的物与人,而最了解你的那个人却在千里之外。