八十自寿 袁枚
桑榆晚景休嫌少；
日落红霞尚满天。
一、注释
1.袁枚——清浙江钱塘人，字子才，号简斋，晚号随园老人。少负才名，乾隆四年进士。任溧水、江宁等县知县，有政绩。四十岁即告归，在江宁小仓山下筑园名“随园”，吟咏其中。诗主性灵，古文骈体亦自成一格。性通达不羁，尤好宾客，四方人士到江南，必至随园投诗文。又广收诗弟子，女弟子尤众。有《小仓山房集》、《随园诗话》、《子不语》等。
2.桑榆晚景——意思是夕阳的余辉照在桑榆树梢上，指傍晚，比喻晚年的时光。
二、赏读
1.格律
桑榆晚景休嫌少；
平平仄仄平平仄；
日落红霞尚满天。
仄仄平平仄仄平。
上下联，单联内246节奏点平仄交替，上下对应246节奏点平仄相反。
上联句脚：仄，下联句脚：平。
2.对仗
上下联：
“桑榆”并列结构词组，“日落”主谓结构词组，因为都是定语，所以可以从宽相对；
“晚景”和“红霞”偏正结构词组相对；
‘休’和‘尚’副词相对；
“嫌少”和“满天”状中结构词组相对。
3.联意
八十自寿 袁枚
桑榆晚景休嫌少；
日落红霞尚满天。
人到晚年，不要总想着过一天少一天，时日无多呀；
因为，日落的时候，红霞还飞满了天呢。
4.评赏
这是一个写给自己的八十大寿贺寿联。
上联，扣题“八十”而写。“桑榆晚景”，《淮南子·天文训》：“日西垂，景在树端，谓之桑榆。”，意思是自己八十了，到了晚年；“休嫌少”，表达一种积极的心态。
下联，承接上联而写“休嫌少”的原因。“日落红霞”，日落时候的红色云团；“尚满天”，布满了西方的天空。为什么不要嫌少呢？因为晚年就像日落时的红霞一样，无限美好呀。
整幅联，使用因果关系流水对手法，反用李商隐《乐游原》诗意，“虽然近黄昏，夕阳无限好。”表达了一种旷达乐观的心态。
