第478天(2018.07.01)苏轼感叹“浮名浮利,虚苦劳神。”盼望“几时归去,作个闲人。对一张琴,一壶酒,一溪云。”

行香子(述怀)

苏轼

清夜无尘。月色如银。酒斟时、须满十分。浮名浮利,虚苦劳神。叹隙中驹,石中火,梦中身。

虽抱文章,开口谁亲。且陶陶、乐尽天真。几时归去,作个闲人。对一张琴,一壶酒,一溪云。

译文:

夜色清澈无纤尘,月亮发出银色的光芒。斟酒就要斟到十分的满。一味地追逐那本就虚浮的名利,是多么地劳神辛苦。感叹岁月如梭,人生短暂犹如一场梦。

虽然期望自己能够做出好文章,但是真正能欣赏的又有几个人。不如乐陶陶地尽享人生本真。什么时候才能逃离这世俗的大牢笼(苏轼寓意官场),好好地作一个生活闲适的人,每日能够抚琴弹唱、斟酒品酌、欣赏大自然的溪水白云就是最完美的人生了。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容