渔家傲 李清照
天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所,闻天语,殷勤问我归何处。
我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举,风休住,蓬舟吹取三山去。
古诗今译:
天空中,如波涛翻滚的云层,连接着流动的晨曦晓雾;银河流转,天色微明,一张张船帆正逐浪在漂移。
梦里,我的魂魄仿佛回到了天庭,听见了天帝在情意恳切地问我要去往哪里?
我回答天帝说:人生路漫漫,慨叹时日迟暮,光阴如梭。虽学诗词,却少有为人称道的妙句。
我要像大鹏鸟那样迎风高飞,在无边的云海中翱翔。远方的风啊,你千万别停息,请将我这一叶轻舟直送往那海上的仙山上去!
诗文品读:
作者用浪漫的艺术构思,以梦游的方式设想了梦中海天迷雾的景象和与天帝之间的对话。
借梦幻神游四方,词人表达了对黑暗社会现实的失望,以及对理想境界的追求和向往。
作者简介:
李清照,(1084~约1155),号易安居士,章丘(今山东)人,宋朝女词人。
其作品善用白描手法,语言清丽,回味悠长,给人以深刻印象。著有《漱玉词》、《李清照集》。
【2025、1、17】.