谁是大英雄

和倪匡的相遇有点晚了。幸好还是遇到了。

在《夜有妖风撩我心》中这篇文章中,我提及了《奇谭怪谈》的译者,不过这部小泉八云的译作的点睛之笔在于“后记”。这篇后记所表现出来的简洁和面面俱到让我着迷。直到《倪匡看金庸小说》这部系列摆在我的案头方才罢休。

我依稀记得我阅读过的第一本武侠小说是梁羽生先生的《龙凤宝钗缘》,也就从此开始我知道了南霁云、铁摩勒和空空儿。而我也曾看到一部金庸的小说《谁是大英雄》,想必应是盗版。

在倪看系列中,我喜欢“一看”“再看”和“三看”。这些疾风草就之章,除了才气,还有功底。也就是在这些不停的外看之下,对于金庸的小说,又懂了一些。金庸先生的武侠写就于上世纪六七十年代,而我们所阅读到是不断修订过之后的版本。难怪在倪匡先生笔下多了很多内容,例如日月神教最初名为“朝阳神教”。同样张无忌在冰火岛还有一只宠物--火面猴。同样还有一只喜欢火的血鸟。这些内容停留在倪匡先生的阅读记忆中,而不曾在我们的阅读中出现。

这些不是阅读的重点,只能作为一些缺憾的补充。细读倪匡,不得不佩服倪匡先生偶尔显现的张狂。几万字的点评,无非也就是一两日的功夫草就而成。而这些倪匡先生也交代了一个基础:金庸的作品阅读了十几遍,了熟于心。

在倪匡先生点评金庸笔下人物时,真性情为第一。这些文字所表现出来的更像千面倪匡。就像倪匡先生在交代代笔之说时,坦诚的对金庸说:我把阿紫写瞎了。在这里真是才气第一,金庸委托之时也就默许了倪匡的天马行空,而倪匡把控的笔风确也浑然一体,金庸在接手后依然能叙事依然,不能不说这些才子佳人彼此的默契和傲然。对于读者,这些才子只当是把戏一样乐呵一下。

一个写,一个读,一个编,一个评。趣事!

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • 小说里面的人物和故事多是作者塑造的虚拟人物和“假”的故事。大家会问,既然不是真的,探究这些有意义吗?回答是肯定的。...
    趙燕雲阅读 4,379评论 1 1
  • 每个人心里都有一个英雄梦, 每个有英雄梦的人都期待着将自己的热血挥洒。 或是对自己的家人, 或是对自己的爱人, 或...
    摄影师玉Jacqueline阅读 4,208评论 0 6
  • “放手,放手,我自己会走,你不要拉我。”欢儿不好意思被小姑娘拉着手,用力的边甩手边叫着。可是小姑娘完全不理他这一套...
    拥衾听雨待晚虹阅读 1,639评论 2 0
  • 如何在复杂的生活中寻找一个非常宁静的心灵世界这是一个非常困难的事情。尤其是我平时的工作特别的忙所以特别的渴望...
    不空不有阅读 1,742评论 1 2
  • 姓名:刘云 公司:前垣 纺织有限公司 盛和塾第310期六项精进努力一组 【日精进打卡第59天】 【知~学习】 《六...
    云淡风轻钰阅读 1,067评论 0 0

友情链接更多精彩内容