英语阅读一直是让人特别头疼的事情，都知道它好，但是能真正享受它益处的人却很少。

这里我要介绍一个非常靠谱、操作简便、容易坚持、用户体验极佳，却又跟大家惯常思路相悖的提升英语阅读能力的方法，希望对你有所帮助。

这个方法改变了我的生活。让多年来都没有毅力学英语的我从此爱上了读英语文学原著。也使得我的英文阅读能力在我26岁这年开始突飞猛进，直到现在，我快要28岁了，依然兴趣不减，每天都要在空闲时间读一小时的英语原版书籍。

这个方法就是：

你直接去读原版的英语文学名著，特别是以情节著称的，比如《福尔摩斯》，《双城记》，《傲慢与偏见》，《月亮与六便士》什么的。然后读原文，遇到不懂的单词立刻就查，记在生词本偶尔翻看就可以了。遇到不懂的句子，不要思考，立刻去看中文版。每读完一段英文，哪怕没有不懂的句子，也要回头看一遍中文。这样一来，不仅是不懂的句子马上就懂了。而且，你还会发现很多自以为看懂了的句子，其实是你理解错了。然后就这样不停读下去就可以了。读完一本就换一本。如果你想加强语法，不要在遇到看不懂的句子时去翻语法书试图弄懂。而是先直接看中文翻译瞬间搞懂，然后再去翻语法书找到知识点，深入系统的学习。

我一开始接触这种方法是在小程序背呗背单词的语境阅读，因为它的书籍很多而且可以返现就报名了《傲慢与偏见》，一开始也执着地不看中文不查单词去看，结果这么出名的书在我这里只显得苦涩难懂，好在这个小程序有中英文对照，我就开始偷懒，结果发现书特别容易看下去，甚至会上瘾。效果很神奇，谁试谁知道。我现在已经看了《红发会》《四签名》《野性的呼唤》《巴尔克斯的猎犬》《傲慢与偏见》《月亮与六便士》。现在早已不需要对照看中文。我提升的不仅是阅读能力，事实上我就是在纯粹的阅读了，我喜欢的是书本身。在这个过程中，我完全没有使用到任何意志力、毅力什么的来坚持，靠的就是兴趣。而在此之前的十多年里，我有无数次发誓要练好英语阅读，都没有成功坚持下来，全都半途而废了。

如果答案到此为止，我仅仅只是推荐了一个阅读的方法，你可以采用，也可以不采用。

但我通过个人的亲身实践，发现对于没有强大毅力的人来说，这几乎是最好的练习阅读的方法（有毅力的人，不管用怎样的方法来练习阅读，都能成功）。所以，我还想多写一些，试图证明我所推荐的方法比别的方法更好。

比如，我通过亲身实践，解决了下面三个主要疑惑。你可能也会有这些疑惑。

1. 为什么要直接看原版的英文文学名著。而不是先从简单的阅读材料开始循序渐进，比如小书虫系列什么的？

2. 为什么要中英文对照看，而且英文看不懂，马上看中文翻译。为什么不先自行思考一番，实在想不明白了再看中文？如果总是中英文对照看，会不会不利于培养英语语感？

3. 为什么要看英文小说，而不是更多人推荐的经济学人，华尔街日报什么的，毕竟我们也可以从一些论坛上找到这些文章的中文翻译来对照看呀。

先说第一个疑惑：为什么要直接看原版的英文文学名著。而不是先从简单的阅读材料开始循序渐进，比如小书虫系列什么的？

我曾经下载过全部的小书虫，发现坚持不下去。不是单词不懂，也不是句子不懂，而正是因为这玩意我能顺利看懂，所以它一点意思都没有，经过简化改写之后，这类书既不能在情节上吸引我，也不能在文笔上吸引我。我读它的唯一作用就是让我习惯英语阅读。但是对不起，我是个没有毅力的人。这些个无聊的书我读不下去，谢谢。

而读原版。无非是单词很多，句子很难嘛！单词多你就查呀，而且出现在具体情境中反而更有利于你记住这个单词。而句子难看不懂就去翻中文呀，一翻就明白了！如果想加强语法学习的话，再去语法书上找到相关知识点深入学习嘛！

当我们轻松解决了【生词多】，【句子难】这两大问题。高考英语及格的语法水平就能直接看原版英语文学名著了。再也不需要什么“循序渐进的阅读”了，真的。循序渐进阅读法听起来美好，但是真的很无聊，很需要毅力，很浪费时间。我现在丢给你一本中文的儿童故事书，你估计都会觉得无聊看不下去，更何况看英文的初级阅读材料了。

而原版英文文学名著，特别是《福尔摩斯全集》，强推强推强推！简直是太有阅读快感了好吗！作家就是作家好吗！

哪怕一段话里到处都是生词，三句话有两句话你都看不懂。但是没关系！查完生词，看完中文之后，你会情不自禁的回头欣赏这段英文，文笔是在是太棒了！

哪怕你又是查词又是中英文对照，导致阅读速度很慢。但是没关系，在这么慢的进度下，里面的情节依然能勾住你的心弦，让你完全不会失去阅读兴趣！

再来解答第二个疑惑：为什么要中英文对照看，而且英文看不懂，马上看中文翻译。为什么不先自行思考一番，实在想不明白了再看中文？如果总是中英文对照看，会不会不利于培养英语语感？

我所遇到的英语老师都告诉我：当遇到看不懂的句子，先自行思考一下，找一找谓语，分析一下词素，语法结构什么的，实在看不明白再去翻中文解释或者问人。这样会有一个思考的过程，长期以往，提升很快。

确实，这样练习确实能更快的提升英语水平。

但这样做所要付出的巨大代价就是：你把【阅读】这么有乐趣的一件事情活生生的整成了痛苦地解数学题！最后实在解不出来的才去翻答案！

为了更有效率的提升能力，把乐趣变成了痛苦，得不偿失呀！

当我使用上面这种老师教的方法来练习阅读时，总是读完几篇文章就坚持不下去了。太累了。

想一想，我们从小学会使用中文难道是用这种做题的方式学会的吗？不是呀！我们从来就没有依靠毅力来学习中文。我们依靠的是大量的积累和实践，在不经意间就掌握了中文。语言就是要靠大量不经意的积累。而越是要大量积累，就越是要把积累过程中的痛苦降到最小。

所以我介绍的方法不适合有毅力的学霸。我介绍的方法适合没有毅力的学渣。

而且往深了说，从小做数学题的惯性思维确实影响了绝大多数人练习英文阅读。

为什么这样讲呢？

你看，我们普通人想要提升数学成绩都要靠大量做题，对不对？

如果谁从来不做题，只是看一眼题干，立刻就去翻答案，翻解法，把解法读懂了。然后他就自以为会做这道题了。这样是肯定行不通的，我们都知道。

所以转换成英语阅读，当我说，你一碰到看不懂的英文句子，根本不要思考，立刻去看中文搞懂它。你潜意识里会觉得这方法不对劲。这就好像是看到一道数学题，连想都不想，直接就去翻答案。肯定是学不好的。

但在练习英语阅读上，这样确实行得通的。

为什么呢？

因为学习数学知识，能看懂数学题的解法，这叫做掌握了输入。能够自己解数学题了，这叫做掌握了输出。对于学习数学来说，光是掌握了输入根本没用。只有能输出了，才叫学好了。

可英语不一样。英语听说读写，听和读本来就是单纯的输入，和输出一点关系都没有。说和写才是输出。

所以说，在数学上，我们说，【光能看懂各种解法，从来不亲自做题，是提升不了做题水平的】。这句话如果对应到英语学习上，其实是：【光大量阅读，不去写作，是提升不了英语写作水平的。】

但我们现在想要提升的就是英语阅读能力，我们不谈写作。所以，大量阅读就够了。【光靠看答案】来提升输入是可行的。即，一遇到看不懂的英文，就立刻翻中文，搞懂它的意思，不需要额外的思考，只需要大量积累。通过这种方法来提升英语阅读能力是可行的。而且这种方法也降低了阅读的难度，保留了阅读的快感，提升了大量积累的可行性。

明白了吗？

我上面讲了这么多废话，就是要从逻辑上彻底说服各位。

至于说，总是看中英文对照，会不会不利于培养英语语感。这就完全是杞人忧天了。一个阶段做一个阶段的事情。当我中英文对照阅读的时候，我根本不去考虑培养什么英语语感。当我读完《福尔摩斯全集》，把单词也都背熟以后，我读其他的小说已经基本不需要中英文对照了。这时直接读原著，自然就有语感了。

最后一个疑惑：为什么要看英文文学名著，而不是更多人推荐的经济学人，华尔街日报什么的，毕竟我们也可以从一些论坛上找到这些文章的中文翻译来对照看呀。

看经济学人，华尔街日报什么的也很不错。但是我想再次强调一遍：这是有毅力的人干的事情！

这些文章文笔结构很好，用词也很精准。但是在【情节】上，它们真的没有阅读快感。所以你无法把阅读这些文章当成是享受。

对于我们没有毅力的人来说，享受真的很重要。

说白了，中文的《财经》，《财新杂志》什么的，你有兴趣每篇读完，或者是把重要文章读完吗？恐怕如果不是搞这一行的，或者说对相关主题感兴趣，可能很多人也没耐心读完吧。

连中文都如此，何谈英文呢？

强迫自己去读！很好呀。你必须有毅力。否则你一定失败。

太多人都把学习英语当做一场残酷的战斗，想着去攻克这个堡垒了。最终有毅力的人才会成功。

从我26岁开始，我放弃了攻克英语堡垒的想法。我回避掉所有的痛苦，我享受阅读的快感：去用语境阅读一本书一本书的看。遇到不懂的单词就查，遇到不懂的句子立刻翻中文。完全不思索，不练习。只是大量阅读，享受阅读的快乐。（当然事后重复背熟记下的生词还是必要的，这个没办法回避）。久而久之的，我不再需要看中文，我的阅读能力就这样提升了。我自己都没有意识到其中的变化。

所以，在这里推荐给大家。方法很简单，写这么多，主要是抒发心中的感慨，也希望能对大家有所帮助。